LUOGO, AVVERBI DI

LUOGO, AVVERBI DI

Gli avverbi di luogo servono a specificare il luogo di un’azione, la collocazione di una persona o di un oggetto nello spazio e la distanza di una persona o di un oggetto rispetto a chi parla o ascolta.

Rispetto a un luogo, conosciuto o sconosciuto, i principali avverbi di luogo sono i seguenti.

• Dentro, fuori, sopra, sotto, dietro, davanti, vicino, accanto, lontano, intorno, su, giù

È abbastanza alto per passarci sotto

Maria e Franco abitano vicino

Ieri gli sei passata davanti senza salutarlo

Stammi accanto!

• Via e altrove esprimono l’allontanamento da un luogo in modo generico

Paolo e Lucia sono già andati via

Pazienza: cercherò altrove

• Qui, qua, quassù, qua sotto ecc. indicano un luogo vicino a chi parla e meno vicino o lontano da chi ascolta. Qui e i suoi composti si usano per indicare un luogo ben definito, qua e i suoi composti si usano per indicare un’area senza una determinazione precisa, anche se i due avverbi sono spesso usati come sinonimi perfetti

Domani partiamo tutti da qui

Vieni qua!

Le chiavi devono essere qua sotto

• Lì, là, laggiù, là sopra ecc. indicano un luogo lontano sia da chi parla, sia da chi ascolta. Lì e i suoi composti si usano per indicare un luogo ben definito, là e i suoi composti si usano per indicare un’area senza una determinazione precisa, anche se spesso i due avverbi sono usati come sinonimi perfetti

Antonella è già lì che ci aspetta

Mi dispiace, là sopra non ci arrivo

Dovete continuare fino a laggiù

• In alcuni contesti, svolgono la funzione di avverbi di luogo anche i ➔pronomi personali atoni ci, vi e ne

Nell’astuccio non ci sono più penne (complemento di ➔stato in luogo)

Ho deciso, da Maria ci vengo anch’io (complemento di ➔moto a luogo)

Hanno ristrutturato la stazione? Non ci metto piede da anni (complemento di ➔moto per luogo)

Basta così: me ne vado (complemento di ➔moto da luogo).

Usi

Gli avverbi costì e costà (con i composti costaggiù e costassù), tradizionalmente usati per indicare un luogo lontano da chi parla ma vicino a chi ascolta, sopravvivono oggi solo nell’uso parlato di Toscana

Rimani costì dove ti trovi.

Storia

In italiano antico esistevano altri avverbi di luogo, oggi scomparsi o di uso rarissimo:

– indi ‘di là’

Fortuna, che sì spesso indi mi svia (P. Bembo, Rime)

– quinci e quindi ‘di qui’

Quinci l’invida dea gl’inseminati / campi mira (U. Foscolo, Le Grazie)

– quivi ‘qui, in riferimento a un luogo già nominato’

Uscimmo da una porta che mettea sulla laguna; e quivi era una gondola (S. Pellico, Le mie prigioni)

– lungi ‘lontano’

Ecco non lungi un bel cespuglio vede (L. Ariosto, Orlando furioso).