brina

brina

. In Pg XXI 47 ricorre in un elenco di fenomeni atmosferici: Per che non pioggia, non grando, non neve, / non rugiada, non brina più sù cade / che la scaletta di tre gradi breve. In If XXIV 4 l'immagine della b. è inserita, con certo qual preziosismo, in una lunga ed elaborata similitudine. Già Lucano (Phars. IV 53) aveva scritto: " non duraturae conspecto sole pruinae ". Ma la fonte latina, nella sua semplicità, non può aver costituito più di un generico richiamo, privo di precise indicazioni stilistiche. Cfr. infine Rime c 48 li fioretti... / li quai non poten tollerar la brina.