• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

cargo-bike

NEOLOGISMI (2018)
  • Condividi

cargo-bike


(cargo bike), loc. s.le f. inv. Bicicletta ideata per trasportare carichi.

• la fortuna dei centri commerciali a danno dei tanti negozi del centro è proprio la presenza di grandi parcheggi. «In bici non si può», direbbe il barese tipo. Ma il suo collega centro-nord europeo risponderebbe: «Nessun problema, la soluzione c’è: si chiama “cargo-bike”». Di che si tratta? Di bici, rigorosamente a trazione muscolare, a due o tre ruote, dedicate al trasporto di persone e merci, molto diffuse specialmente in Germania, Olanda e Paesi scandinavi. (Lello Sforza, Repubblica, 18 luglio 2010, Bari, p. XIII) • La Mostra d’Oltremare [...] ospiterà domani e domenica dalle 10 un villaggio dove rivenditori e professionisti del settore consentiranno a tutti di provare gli ultimi prodotti disponibili sul mercato: dal modello a trazione muscolare a quello con pedalata assistita, fino alla «cargo-bike», simile a un piccolo furgone. (Alessandro Vaccaro, Repubblica, 5 giugno 2015, Napoli, p. XVII) • Dalle sfilate alle cargo bike. [...] La svolta arriva con un viaggio vacanza a Copenaghen: «Mi si è aperto un mondo. Vedevo ovunque mamme felici in bicicletta. Su quelle che poi ho scoperto si chiamavano cargo bike: pedalavano e nel cassone davanti a loro o in quello trainato dietro, a seconda dei modelli, portavano beati i loro bambini» (Antonella Pesenti intervistata da Elisabetta Soglio, Corriere della sera, 2 aprile 2017, p. 24, Cronache).

- Espressione inglese composta dai s. cargo ‘carico’ e bike ‘bicicletta’.

Tag
  • COPENAGHEN
Vocabolario
concept-bike
concept-bike (concept bike), s. f. inv. Prototipo di motocicletta che presenta le innovazioni tecnologiche più avanzate. ◆ Moto per viaggiare o per spostarsi in città, da strada o fuoristrada, comode o sportive. Oppure moto per sognare,...
city bike
city bike 〈sìti bàik〉 locuz. ingl. [comp. di city «città» e bike «bicicletta», sul modello di mountain bike] (pl. city bikes 〈… bàiks〉), usata in ital. come s. f. – Bicicletta tecnologicamente evoluta, più leggera della mountain bike, adatta...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali