Isotta

di Luigi Vanossi - Enciclopedia Dantesca (1970)

Isotta

Luigi Vanossi

La protagonista femminile del romanzo di Tristano (v.) è citata una volta in Fiore CXLIV 7 La Vecchia che l'avea presa en sua guarda, / le giura e dice: " Per lo Dio sovrano, / ch'unquanche Isotta, l'amica Tristano /... Come tu se', figliuola mia, gentile ". Nonostante la lacuna al v. 8, appare evidente che I. viene citata come paradigma di bellezza femminile, che sarebbe superato da Bellaccoglienza.

Il paragone non figura nel brano corrispondente del Roman de la Rose (cfr. 12730-32 " E la vieille li rit e jute / S'ame, son cors, ses os, sa pel, / Q' onc ne li sist si bien chapel "), ma era diffuso nella lirica amorosa (cfr. Notaro Madonna mia a voi mando 45-46 " Più bella mi parete / ca Isolda la bronda "; Dante da Maiano Rosa e giglio 13-14 " nulla bellezza in voi è mancata; / Isotta ne passate e Blanziflore "; Chiaro Lo disioso core 5-8).

Vocabolario
malatestiano
malatestiano agg. – Della famiglia dei Malatèsta (o di uno dei suoi membri), che dalla metà del sec. 13° ebbe per due secoli la signoria di Rimini, e anche di altre terre della Romagna e delle Marche. In partic.: Biblioteca m., fondata...
calembourista
calembourista s. m. e f. Chi ha la passione di intrattenere e divertire con giochi di parole. ◆ «Qui nessuno riuscirà a trovarmi», disse dopo aver acquistato un loculo accanto alla brava donna, «neanche quei pochi ammiratori giapponesi...