• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

ministrare

di Antonio Lanci - Enciclopedia Dantesca (1970)
  • Condividi

ministrare

Antonio Lanci

Come transitivo, nel senso di " somministrare ", detto del cibo: quella parte ove si ministra lo nutrimento nostro è lo stomaco (Vn II 6). Anche in contesto figurato, dove si riprende la metafora del ‛ convito ' del sapere: Cv I I 12 questo [è quello] convivio, di quello pane degno, con tale vivanda qual io intendo indarno [non] essere ministrata, e XIII 11.

Anche in Cv II V 4 'l Padre avea comandato a li angeli che li [al Figlio, Cristo] ministrassero e servissero, potrebbe avere lo stesso valore, con l'oggetto sottinteso; o essere piuttosto intransitivo col valore di " assistere ". Con costrutto assoluto, nel senso di " adempiere il proprio compito ", " esercitare le preprie mensioni ": Cv IV IX 15 l'uomo d'etade sofficiente a ministrare (cfr. XXIV 2 Ragione vuole che dinanzi a quella etade [di venticinque anni] l'uomo non possa certe cose fare sanza curatore di perfetta etade). Una diretta derivazione virgiliana è in Pg XXX 59 Quasi ammiraglio che... / viene a veder la gente che ministra / per li altri legni: cfr. Aen. VI 302 " ratem conto subigit velisque ministrat ".

Vocabolario
ministrare
ministrare v. tr. [dal lat. ministrare, con gli stessi sign.]. – 1. ant. a. Servire, assistere, aiutare; anche assol.: Quasi ammiraglio che in poppa e in prora Viene a veder la gente che ministra Per li altri legni (Dante); con uso intr....
ministrabile
ministrabile agg. Nel linguaggio giornalistico, detto di esponente politico che potrebbe essere scelto come ministro. ♦ Non si trattava, allora, di respingere sospetti personali, che nessuno allora aveva insinuato, ma di stabilire se un...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali