Civiltà
Pietro Rossi
Il termine e l'idea
Il termine 'civiltà', al pari dei suoi omologhi nelle lingue neolatine e nell'inglese, deriva dal latino civilitas, una parola coniata nella seconda metà del [...] soppiantato police, confinato in un ambito più ristretto, e assume la duplice valenza registrata nel 1798 dal dizionario dell'Académiefrançaise: la civilisation è per un verso il processo mediante cui un popolo (o anche uno strato sociale) passa a ...
Leggi Tutto
Informatica
Guido Martinotti
Introduzione
Il termine 'informatica', entrato ormai nell'uso quotidiano della lingua italiana, è di origine francese, circostanza che spiega, forse, la sua scarsa diffusione [...] , per composizione dei vocaboli 'information' e 'automatique', tre anni dopo venne adottato ufficialmente dall'AcadémieFrançaise per indicare la scienza del trattamento razionale, specie mediante macchine automatiche, dell'informazione, considerata ...
Leggi Tutto
BOSCOVICH (Bošković), Ruggero Giuseppe (Ruder Josip)
Paolo Casini
Nacque a Ragusa (Dubrovnik) il 18 maggio 1711 dall'agiato mercante serbo Nikola e da Pavica Betere (Bettera), di origine bergamasca. [...] scientifici; nel 1746 fu eletto socio dell'Accademia di Bologna; nel 1748, grazie al Mairan, divenne socio corrispondente dell'AcadémieFrançaise; nel 1750 il gesuitico Journal de Trévoux (febbraio, pp. 416-35) recensiva con molte lodi l'opera del ...
Leggi Tutto
Per contrastare l’interpretazione riduttiva della questione della lingua, considerata come un dibattito sulle varie denominazioni fiorentino, toscano, lingua comune o italiano, cioè equiparata a un’oziosa [...] , dove prese corpo nel Cinquecento il tentativo di vantare la (supposta) vicinanza del francese al greco, dove l’Académiefrançaise assunse la funzione di istituto garante e custode della lingua, dove si identificò la buona lingua nel miglior uso ...
Leggi Tutto
CONSOLO, Vincenzo
Paola Villani
Sesto di otto figli, nacque a Sant'Agata di Militello (Messina) il 18 febbraio 1933, da Calogero (1898-1962) e Maria Giallombardo (1900-88).
Il padre, commerciante [...] (Il lungo sonno della lingua, in Il Corriere della sera, 6 giugno 2000).
Dopo esser stato in Francia ospite d’onore dell’Académiefrançaise al Prix Italiques, dove lesse la relazione La patria immaginaria, (poi con il titolo I Vespri, i paladini e la ...
Leggi Tutto
Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco (2014)
Renato De Filippis
Il contributo è tratto da Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco, edizione in 75 ebook
La modernità segna una vera irruzione dell’utopia nella storia: l’utopia, il progetto [...] immaginario”), poi nei dizionari francesi del Settecento, il Dictionnaire de Trévoux del 1752, il Dictionnaire de l’AcadémieFrançaise, 5a ed. del 1799; ripreso nella discussione marx-engelsiana del “socialismo critico-utopistico” (quello di Saint ...
Leggi Tutto
Il vocabolario è uno dei pochi prodotti culturali che si siano sviluppati in autonomia in epoca moderna (cfr. Auroux 1992: 33). È vero che dizionari e glossari esistevano già in epoca classica, simili [...] sinonimi di ➔ Niccolò Tommaseo del 1830, secondo la preferenza manifestata fin dal Settecento dal Dictionnaire de l’Académiefrançaise, che certo servì da modello.
Il vocabolario della società Tramater riuscì il migliore disponibile, fino a quando ...
Leggi Tutto
In un paese come l’Italia, per lunghi secoli senza unità politica e ancora oggi vivacemente policentrico e multilingue, le accademie, in particolare quelle sorte tra Cinquecento e Seicento, hanno avuto [...] oggi. Non si tratta naturalmente di un fenomeno peculiare del nostro Paese: basti pensare all’Académiefrançaise (1635), alla Real academia española (1713) e all’Accademia delle scienze russa (1724). Anzi, nell’attuale momento storico, caratterizzato ...
Leggi Tutto
Assumiamo convenzionalmente che l’età umanistica e rinascimentale coincida con i secoli XV e XVI. È questa l’epoca, in Italia come negli altri paesi dell’Europa occidentale, dell’emergere delle lingue [...] in tutte le monarchie europee.
L’Accademia della Crusca è il modello a cui si ispirano l’Académiefrançaise, la Academia española de la lengua, la Fruchtbringende Gesellschaft (The Fairest Flower 1985).
Arcamone, Maria Giovanna (1994), L’elemento ...
Leggi Tutto
Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco (2014)
Elisabetta Bartoli
Il contributo è tratto da Storia della civiltà europea a cura di Umberto Eco, edizione in 75 ebook
Il teatro francese conserva nell’arco di tutto il Seicento una straordinaria vitalità: [...] quelle che più erano piaciute al pubblico.
La controversia sul Cid di Corneille viene risolta da un parere dell’Académiefrançaise steso da Jean Chapelain, il quale tenta una mediazione che lascia tutti abbastanza scontenti: Corneille, in particolare ...
Leggi Tutto