Emerso con notevole probabilità nel I sec. d. C. in Asia Minore, sopravvissuto almeno fino al IV sec., fonte di ispirazione per autori successivi come Nonno, rivisitato nella Persia medievale e a Bisanzio, [...] fenicio di Arado, e con lei ritrova Calliroe. Il re persiano, però, soffoca sulla terraferma la rivolta degli Egiziani e allora .A)AA. VV., Storie d'amore e d'avventura nell'antichità classica, Canfora, L. (ed.), Bari, Edizioni Dedalo, 1992 ... Leggi Tutto

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] 4 dall’ucraino), del portoghese (221), del turco (183), del persiano (109), dell’hindi (101), del cinese (76), dell’amàrico ( lat. cotoneu(m), derivato del lat. Cydonia, gr. Kudonía, antico nome di una città dell’isola di Creta), delta ‘vasto piano ... Leggi Tutto

Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] , prevalentemente, di parole formatesi e sviluppatesi già nell’italiano antico. Per le parole moderne siamo di fronte, in prima in contatto con due lingue non europee, l’arabo e il persiano, già in epoca medievale. Queste parole hanno seguito le vie ... Leggi Tutto

A giudicare dai repertori lessicografici italiani solo un ristrettissimo numero di termini della matematica deriva da nomi propri: tenendo conto unicamente delle monorematiche, ad esempio, il GRADIT registra [...] teoremi di Talete (dal nome del filosofo, astronomo e matematico greco antico Talete di Mileto, morto tra il 548 e il 545 a.C già dimostrato quattro secoli prima dal matematico e astronomo persiano al-Kashī (ca. 1380 –1429).Numerosi nel repertorio ... Leggi Tutto