Papiro
Luciano Canfora
Nonostante l'opinione diffusa che vede negli studi sul mondo antico, greco e romano, un universo concluso, destinato ad approfondimenti piuttosto che alla 'dilatazione' dell'oggetto [...] indiretta (Costantino Porfirogenito, De administrando imperio, 23) ed è da lui attribuita al secondo libro dei Geographoumena diArtemidorodiEfeso. La successiva colonna (la quinta) è piuttosto ben conservata e si integra con quanto una macchia d ...
Leggi Tutto
La civilta islamica: condizioni materiali e intellettuali. Dal greco all'arabo: trasmissione e traduzione
Roshdi Rashed
Dal greco all'arabo: trasmissione e traduzione
Gli storici delle scienze e della [...] ibn Isḥāq) oppure l'interpretazione dei sogni (come, per es., la traduzione del Libro dei sogni diArtemidorodiEfeso dello stesso Ḥunayn).
In questa seconda fase si assiste rapidamente all'istituzionalizzazione della traduzione e all'assimilazione ...
Leggi Tutto