G2

Lingua italiana (2025)

Sono passati dieci anni da quando due rapper italiani emergenti, Ghali e Maruego, cantavano storie di emigrazione tra le due sponde del Mediterraneo intrecciando italiano, arabo, francese e inglese.Al [...] di monolinguismo che collega il possesso di una sola lingua madre all’appartenenza a una sola nazione, cultura ed etnia. La potenza concettuale del translanguaging risiede nel concepire la coesistenza di diverse lingue all’interno di uno stesso ... Leggi Tutto

Intersezionalità

Lingua italiana (2024)

Decifrare l’intreccio«L’odio è esploso», mi dice mentre appoggia i libri sul tavolo, «ma perché è così insidioso, oggi?». La mia collega non si sta rivolgendo direttamente a me, ma mi guarda come se si [...] Come avrete già immaginato, il campo di applicazione dell’intersezionalità non riguarda solo le variabili del genere e dell’etnia, ma tutte le categorie che stanno alla base delle disuguaglianze sociali e che caratterizzano tutte le nostre identità ... Leggi Tutto

Mansplaining

Lingua italiana (2024)

Spiegare qualcosa in modo “particolare”Anni fa ho provato a montare da sola una sedia da lavoro ergonomica. Mi sono sorpresa del fatto che avessi quasi completato l’opera − e subito dopo ho provato una [...] uno stesso tema: riaffermare un’autorità (percepita) a discapito dell’interlocutore, basandosi su categorie identitarie come il genere, l’etnia, l’età ecc. Il potere, si sa, non ha bisogno dell’esplicito per discriminare. Lo fa benissimo anche senza ... Leggi Tutto

I numeri nei cognomi

Lingua italiana (2024)

Dueville, Trecastagni, Quattro Castella, Cinquefrondi, Settefrati, Ventimiglia, ma anche Quindici, Trenta e Cento, nonché Terzo, Quarto, Quinto, Sesto, Settimo e via discorrendo... Sono tutti toponimi [...] , Setteville ancora presso la capitale e via dicendo. L’altopiano dei Sette Comuni raccoglie i centri abitati di etnia cimbra (antiche popolazioni tedescofone) nel Vicentino. Dimensioni e distanzeLa seconda origine dei toponimi numerali ha a che fare ... Leggi Tutto

Migratismi alla moda: abiti, vestiti, tessuti

Lingua italiana (2024)

JilbabPartiamo da un episodio di cronaca di qualche anno fa. Silvia Romano, volontaria milanese sequestrata in Kenya nel 2018 da un gruppo di estremisti islamici, viene finalmente liberata e torna in Italia [...] stoffa con cui è prodotta, ed è noto come “stoffa dei re” perché in origine era usato dalle famiglie reali dell’etnia Akan in Ghana, rimanendo ancora oggi un tessuto tipicamente ghanese. Il secondo invece è il vestito tradizionale del Mali e non è ... Leggi Tutto

Frequenti e rari, le altre ragioni che spiegano i cognomi

Lingua italiana (2024)

Dopo alcuni aspetti generali e il rapporto lingua-dialetti, proseguiamo l’analisi dei perché, solo in apparenza lapalissiani, esistono cognomi frequentissimi, frequenti, rari e rarissimi. 3. La motivazione [...] l’animale, il che vale per Orsi e Lupi; Greco, Lombardi, Albanese e vari altri etnici potevano identificare un’etnia e una provenienza specifica, ma anche valere soprannomi denigratori; Innocenti continua il nome personale ma in Toscana è il tipico ... Leggi Tutto

Dai graffiti di Pompei ai social, l’insulto tra civiltà e inciviltà

Lingua italiana (2024)

Sui social network non mancano spazi per sfogarsi. Così post e commenti spesso includono insulti e parolacce, talvolta camuffati con artifici (per esempio stron2o) anti-censura. Tuttavia, nonostante le [...] di Hitler), mestieri (come macellaio o prostituta), comportamenti (infame, egoista, leccaculo…), credo religioso, appartenenza politica, etnia, abitudini sessuali, famiglia e figli, malattie.Dal punto di vista sintattico, gli insulti nei graffiti si ... Leggi Tutto

Insegnare la grammatica dell’abuso. Quello che l’insegnante di italiano può fare

Lingua italiana (2024)

Anno scolastico 2023-2024L’impressione che, nell’ultimo anno, la società italiana abbia parlato più del solito di violenza di genere, e che quelle parole che solitamente registrano il loro picco d’uso [...] con l’epiteto ingiurioso «puttana!» a tutte le alunne di sesso femminile dell’istituto, indipendentemente dalla loro etnia, religione, classe sociale, o abilità cognitiva. Ne seguirono interessanti brainstorming e dibattiti che, tra occhi lucidi di ... Leggi Tutto

Dedicato a… Sui deonimici per dedicazione

Lingua italiana (2023)

Le dedicazioniCome i più comuni derivati da sostantivi (bambino > bambinesco), anche quelli costruiti sulla base dei nomi propri (Dante > dantesco) sono di norma invenzioni spontanee della comunità dei [...] membri dei pantheon gallese, tolkieniano, slavo, lituano, finnico, juǀʼhoansi (popolo della Namibia), ǀXam (etnia sudafricana), zulu, wayuu (caraibico), cileno, powhatan (indigeni della Virginia statunitense), arrernte (aborigeni australiani), oltre ... Leggi Tutto