Nel veneziano, a Padova e in Trentino la parola dialettale pistór è ben diffusa nel significato di ‘fornaio, panettiere’. Pistór riprende direttamente il latino pistor -ōris, ‘panettiere’, che, in origine [...] significava ‘chi pesta i cereali nel mortaio’ ...
Leggi Tutto
Elisa PontecorvoDetto popolarissimo, ripreso per esempio dallo scrittore Alberto Moravia («ma, come si dice, il diavolo fa le pentole ma non i coperchi»), e conosciuto anche in altre varianti: il diavolo [...] fa la pentola ma non il coperchio; e, come te ...
Leggi Tutto
In realtà, se anche coppapasta fosse penetrato in italiano attraverso la mediazione di qualche parlata settentrionale italiana (cosa che, allo stato attuale dei fatti, non è più che una sensazione soggettiva), [...] non ci sarebbe nulla di strano o, men c ...
Leggi Tutto
Floriana VendittiNon sappiamo se l'attore Walter Chiari (Verona 1924-Milano 1991), che scriveva da sé i testi dei suoi sketch, intendesse attingere liberamente al dialetto napoletano o a quello abruzzese, [...] quando tirò fuori dal sacco della sua invent ...
Leggi Tutto
Mattea CalettiInnanzi tutto va precisato che ovino è una denominazione buona per la lingua di tutti i giorni, ma priva di valore tassonomicoin ambito scientifico: i mammiferi cui ci riferiamo appartengono [...] al genere Ovis (parola che in latino signific ...
Leggi Tutto
La locuzione avverbiale di tutti i colori significa semplicemente ‘di ogni tipo’, ‘d’ogni sorta’, in relazione, di solito, con azioni o parole di dubbio gusto, molto discutibili, criticabili, riprovevoli. [...] Si intuisce che il riferimento all’intera ga ...
Leggi Tutto
All'origine dell'espressione c'è effettivamente una questione di... altitudine. Sul finire dell'Ottocento furono denominati così, prima a Napoli e poi a Roma, i quartieri più eleganti. Nella Roma umbertina, [...] in particolare, a causa delle necessità di ...
Leggi Tutto
Giuseppe CusmanoRiportiamo la chiara definizione che dà di viciniore il Vocabolario Treccani: «Più vicino; è un latinismo dell'uso burocratico, per lo più preceduto dall'articolo determinativo, e quindi [...] con valore di superlativo: i centri viciniori; ...
Leggi Tutto
Pietro PogrileCome dal sostantivo finanza deriva il verbo finanziare, così dall'aggettivo finanziario deriva il verbo finanziarizzazione. La prima volta che in un testo scritto (l'articolo di un giornale, [...] «Italia Oggi») compare il sostantivo finanzi ...
Leggi Tutto
Stella DominoIn italiano la parola idiota entra nel XIV secolo, riprendendo di peso per via colta il latino idiota. In latino, idiota significava 'incompetente, inesperto, incolto' e proveniva a sua volta [...] dal greco idiótes. Idiótes voleva dire 'uomo ...
Leggi Tutto
i, I
s. f. o m. (radd. sint.). – 1. Nona lettera dell’alfabeto latino, che nell’uso ortografico odierno sostituisce anche, per tutte le parole italiane (eccezion fatta per pochi nomi proprî che conservano la grafia tradizionale), il segno...
In chimica inorganica, i composti dell’idrogeno con qualsiasi altro elemento. In chimica organica, composti derivabili da altri per aggiunta di un atomo di idrogeno (così, i. di cresile, lo stesso che toluene; i. di vinile, lo stesso che etilene;...
In linguistica e grammatica, un aspetto della categoria grammaticale del numero che, contrapposto al singolare (e, dove esiste, al duale, triale e quattrale), indica che le persone o le cose sono più di una (e rispettivamente più di due, tre,...