Echi danteschi nella musica vocale del Cinquecento e del Seicento

Lingua italiana (2025)

Nell’arco di sette secoli sono state create, su versi di Dante, una grande quantità di opere ispirate per lo più alla Divina Commedia: i personaggi e i paesaggi sono tratti principalmente dall’Inferno, [...] viva?»), o ancora il verso «Ecco l’atra palude, ecco il nocchiero» che si rifà al v. 98 del canto III dell’Inferno («al nocchier de la livida palude»).L’eco dantesca risuona nel momento iniziale dell’opera dove è presente «un modulo dialogico formato ... Leggi Tutto

«Qualunque melodia più dolce suona qua giù»

Lingua italiana (2025)

L’attenzione dei musicisti per Dante, riemergendo con vigore nel corso dell’Ottocento, incrementa la produzione strumentale e di liriche per canto e pianoforte: Dante Alighieri in musica non vuole dire [...] anime affannate, venite a noi parlar, tratto dal canto V dell’Inferno. Nel 1843 scrive Amor, ch’a nullo amato amar perdona, nuovi tormentati», citando il quarto verso del canto VI dell’Inferno. Qualche anno più tardi, a proposito del discorso del ... Leggi Tutto

Proserpina crocifissa o: Quando tornerai sulla terra di Silvia Atzori

Lingua italiana (2025)

Proserpina o Persefone che sia, ma se le fosse piaciuto? Ade intendo: la storia dell’apparizione, la fuga delle compagne, il ratto, la vacanza infernale. Roberto Calasso, pomposo surfista mitologico, sembra [...] remaining in Hell is the default phenomenology of “alive”»[Essere vivi in forma minimale e tuttavia restare all’inferno è la fenomenologia basilare del “vivo”] (Morton 2024, p. 19, enfasi dell’autore, traduzione mia). BibliografiaAtzori, S., Quando ... Leggi Tutto

Odonimi curiosi e bizzarri

Lingua italiana (2025)

La ricerca di nomi strani e inspiegabili tra le insegne di strade, vie, vicoli, larghi... insomma aree di circolazione, non è poi così difficile. Ogni città e paese ha i suoi, che la gente del luogo talvolta [...] Morto […] Valle della Morte, Colle delle Forche, Canale del Morto, Canale del Mortaccino (una lavorazione più elaborata) […] Pantano dell’Inferno, e infine lui, Gnif Gnaf […] in omaggio al suono dei passi nel fango. Gnif, suono di orrore, Gnaf, voce ... Leggi Tutto

Donna, non più femmina: semantica della desessualizzazione

Lingua italiana (2025)

La bolla pontificia di Innocenzo VIIINella sola Germania del XVII secolo, vennero giustiziate per stregoneria circa centomila donne (Lentini, S., 2016). Le cifre sono spaventose e inaccettabili per il [...] come abomini e il reo si sarebbe dovuto spedire nel secondo cerchio dell’inferno, dove sono puniti «i peccator carnali / che la ragion sommettono al talento» (Inferno, V, 38-39). Inaspettatamente, con Petrarca, si documenta il primo vero e lacerante ... Leggi Tutto

Ambientalismo. Natura, mito e letteratura in Caparezza

Lingua italiana (2025)

Se c’è un autore che nel panorama rap si distingue per la presenza circolare di temi riguardanti la natura (umana e non), questi è Caparezza, al secolo Michele Salvemini. Il tema è trasversale alla sua [...] intertestualità dantesca nel rap italiano, in «Carte romanze» 9, 2, 2021, pp. 269-309.Campanella, A., La ricezione di Inferno VIII nella produzione musicale di Caparezza, in «Letteratura e pensiero», 5, 18, 2023, pp. 96-113.Caparezza, Saghe mentali ... Leggi Tutto

Storytelling

Lingua italiana (2025)

Quando si osserva il testo di una canzone rap, genere musicale storicamente caratterizzato da una «tendenza marcata alla mimesi del parlato» e dall’«assenza di strutture metriche peculiari» (Grimaldi 2006, [...] e Murubutu che, sfruttando tale tecnica narrativa, hanno raccolto nell’album Infernum (2020) quattordici brani ispirati ai canti dell’Inferno dantesco, o Rancore, che in X Agosto 2048 ha proiettato in un futuro distopico il componimento di Giovanni ... Leggi Tutto

Camilleri, il profeta cieco

Lingua italiana (2025)

Come spesso dichiarava, Andrea Camilleri aveva un difficile rapporto con Dio e non era credente. Pur riconoscendo che un po’ di fede gli avrebbe fatto avere meno paura, specialmente da vecchio, ammetteva [...] Virgilio lo presenta come colui che: «mutò sembiante / quando di maschio femmina divenne / cangiandosi li membra tutte quante» (Inferno, XX 40-45). Durissima la critica di Camilleri nei panni di Tiresia, il qualesa benissimo che la metamorfosi non è ... Leggi Tutto

La dottrina del tradire: Efialte o Giuda o gli amanti

Lingua italiana (2025)

Se proviamo a riesaminare la trasposizione cinematografica di alcune trame mitologiche e letterarie, ci tocca prendere atto di un evidente meccanismo di epurazione a scapito dei brutti. In Troy, film del [...] il lettore comune è il fatto che trādĕre si specializza concretamente nel significato di tramandare. Quando Dante, nell’Inferno (XI, 66), scrive «qualunque trade in etterno è consunto», la forma trade rappresenta ormai l’evoluzione netta del ... Leggi Tutto

Tanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italiano

Lingua italiana (2025)

Massimo PalermoTanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italianoBologna, il Mulino, 2025 Giorgio Petrocchi, nel presentare alcune tipologie di errori poligenetici all’interno della tradizione [...] ripetizioni nel Dante comico, osserva acutamente:Ne ritroviamo un buon numero, specialmente nelle battute serrate di dialogo tra i personaggi dell’Inferno: l’anafora, «s’io meritai di voi mentre ch’io vissi, / s’io meritai di voi assai o poco» (Inf ... Leggi Tutto