Plurilinguismo ribelle: Michela Murgia e la lingua italiana

Lingua italiana (2024)

Futuro interioreIl 14 settembre 2018 Michela Murgia pubblicava sul suo profilo Facebook un post dedicato alla riapertura della scuola («unica culla di rivoluzione», la definiva con ottimismo gramsciano) [...] Il concetto di patria ha fatto solo danni. Cominciamo a parlare di Matria, «L’Espresso», 15-11-2017.Murgia, M., Istruzioni per diventare fascisti, Torino, Einaudi, 2018.Murgia, M., Il festival della bellezza che esclude le donne, «La Repubblica», 8 ... Leggi Tutto

Decima

Lingua italiana (2024)

Nella campagna elettorale per le elezioni del Parlamento europeo ci sono state due mosse comunicative particolarmente significative e coronate entrambe da un successo elettorale. Di una, l’invito di Giorgia [...] che non ci piace». Vannacci non ha invitato a fare una croce (o a tracciare un segno, come si legge nelle istruzioni per gli uffici elettorali); ha usato un’espressione di cui non conosco precedenti. La volontà del generale era piuttosto chiara: con ... Leggi Tutto

Cognomi

Lingua italiana (2024)

Il sistema cognominale italiano è estremamente ricco di forme e di varianti che si devono principalmente alla variegata situazione linguistica italiana, con i tanti dialetti e lingue minoritarie, e al [...] è da pronunciare Bióna (non Bionà o Bionàs). Questa soluzione grafica, poi generalizzata, risale infatti a una lettera di istruzioni amministrative del conte Pietro II di Savoia (Raimondi - Revelli - Papa 2005, 31-32). Si potrebbero poi menzionare ... Leggi Tutto

Mansplaining

Lingua italiana (2024)

Spiegare qualcosa in modo “particolare”Anni fa ho provato a montare da sola una sedia da lavoro ergonomica. Mi sono sorpresa del fatto che avessi quasi completato l’opera − e subito dopo ho provato una [...] . L’intento dichiarato era rendere l’informazione più fruibile, ma la proposta assumeva che le donne avessero bisogno di ricevere istruzioni o spiegazioni aggiuntive su un tema che riguarda direttamente il loro corpo e i loro diritti, come se non ... Leggi Tutto

«Qualcosa per tutti»

Lingua italiana (2024)

Da più di un secolo sia nell’arte che nella poesia uno dei fenomeni più interessanti e validi è la loro felice contaminazione con tutte le altre espressioni artistiche. Non ne sono nati nuovi generi, ma [...] , Qualcosapertutti. Collage degli anni ’60, prefazione di Bruno Corà, Genova, Il Canneto Editore, 2010.2 Id., Istruzioni preliminari, in Caosmogonia, «Lo Specchio», Milano, Mondadori, 2010, p. 87. Libri senza scadenza. Introduzione Immagine: L ... Leggi Tutto

Se sai solo distrarti non parlarmi

Lingua italiana (2024)

Se, come ho sentito ripetere da soggetti appartenenti a tutti e quattro i quadranti della bussola politica, è giusto dire che siamo migrati dall’arte-esperienza all’arte-intrattenimento, e poi giù ancora [...] trovato un qualche vantaggio nell'eseguirli, che sia riuscito a raggiungere un certo stato attraverso di essi. Non sono manuali di istruzioni, perché non vi si trovano tutti gli iponimi e i tecnicismi tipici del caso, né sono sempre chiari gli esiti ... Leggi Tutto

Per la felicità comunicativa dei testi amministrativi

Lingua italiana (2024)

La riscrittura dei testi amministrativi guidata dalla linguistica testuale è una pratica doppiamente utile: trattandosi di scritti che raccolgono un campionario di errori comunicativi, l’opera di correzione [...] istituzionali e giuridici – Vellutino (2018) individua quattro funzioni pragmatiche: prescrittiva, strumentale-regolativa («istruzioni e disposizioni alla comunità»), informativa e persuasiva («finalizzata ad accrescere la reputazione istituzionale e ... Leggi Tutto

I miei due anni a San Vittore

Lingua italiana (2024)

Ho frequentato San Vittore a Milano per due anni, dal 1965 al 1967: prima quindi dei moti del ’68 e soprattutto prima della bomba di piazza Fontana (12 dicembre 1969), che segnò per me, e per molti come [...] : non faceva per me.Quello del secondo anno, invece, era un foglio di quaderno a scacchi contenente le istruzioni (illustrate da un elementare disegno) per vendicarsi di un nemico rischiando il meno possibile: sparargli cioè con precisione assoluta ... Leggi Tutto

Il gesto dello scrivere: la collana “Stesure” di Franco Cesati editore

Lingua italiana (2024)

Forse ha ragione Vanni Santoni quando afferma che «la scrittura non si insegna»; difatti, proprio così si intitola un suo libro che – sorpresa – è un manuale di scrittura (2020). Proseguendo nel paradosso, [...] il senso – i prodotti di questa scrittura non sono riducibili a una procedura. E nemmeno sono l’esito di una successione di istruzioni. L’arte di scrivere, dunque, non si può insegnare: tutt’al più, può essere mostrata.L’idea di poter imparare o, più ... Leggi Tutto

Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling

Lingua italiana (2024)

Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling mitologico contemporaneoL’odissea dell’eroe tra terra e mareL’odissea di Odisseo, divenuta paradigma [...] piana di Troia / gli Argivi e i Troiani soffrirono per volontà degli dèi» (XII, vv. 189-90). Sempre per merito delle istruzioni avute dalla maga, i compagni ignorano l’ordine che Odisseo dà di scioglierlo e la nave dell’eroe così può proseguire senza ... Leggi Tutto

1 2