Endorsement
WebTv
La parola endorsement è una parola della lingua inglese. Nella lingua inglese endorsement significava originariamente, nel linguaggio bancario, girata, firma a tergo. E da qui si è passati poi al significato [...] approvazione, adesione, sostegno. Questa parola inglese ha trovato un certo accoglimento nella lingua italiana e, in origine, però da un'altra compagnia. A questi primi significati, anche nella lingua italiana, se ne è aggiunto, a partire dal 2012, ...
Leggi Tutto
Femminicidio
WebTv
La parola femminicidio esiste nella lingua italiana solo a partire dal 2001. Fino a quell'anno, l'unica parola esistente col significato di uccisione di una donna era uxoricidio. Ma uxoricidio, composta [...] , quindi al coniuge in generale. Non avevamo una parola che alludesse all'uccisione della donna proprio in quanto donna. Nella lingua inglese invece, dal 1801 esisteva la parola femicide. E a questa prima parola se ne accostò, a partire dal 1992, un ...
Leggi Tutto
Giacomo Leopardi
WebTv
Giacomo Leopardi - Robert Pogue Harrison analizza la grandezza nell'uso della lingua così tipica degli scritti di Leopardi e le difficoltà della traduzione in inglese. ...
Leggi Tutto
Endorsement
WebTv
La parola endorsement è una parola della lingua inglese. Nella lingua inglese endorsement significava originariamente, nel linguaggio bancario, girata, firma a tergo. E da qui si è passati poi al significato [...] di approvazione, adesione, sostegno. Ques ...
Leggi Tutto
Populismo
WebTv
Per quanto riguarda la parola populismo, bisogna ricordare prima di tutto che questa parola è arrivata nella lingua italiana dalla lingua inglese, da populism. Ma la parola era nata in realtà in Russia [...] e la parola originaria, poi tradotta nella lingu ...
Leggi Tutto
Perché studiare il cinese?
WebTv
Lo studio del cinese supera quello dell’inglese. È quello che sta accadendo nel sistema scolastico francese, tedesco, spagnolo, portoghese e anche polacco. Perché? Il cinese sta diventando una lingua veicolare [...] della cultura, dell’ingegneria e della ...
Leggi Tutto
Archistar
WebTv
La parola archistar è una parola composta da due parti: la prima, archi, è l'abbreviazione della parola architetto; la seconda, star, ha nella lingua inglese il significato di stella, personaggio famoso [...] in qualche campo. Quindi è una parola ibrida p ...
Leggi Tutto