Nomi, cognomi, megatitoli nobiliari: l’onomastica fantozziana

Lingua italiana (2025)

Come eponimo all’origine di deonimici (voci comuni da nomi propri), il cognome Fantozzi ha un record: quello di essere stato il più prolifico, a parte qualche mostro sacro del passato – le figure manzoniane [...] oltre a Paolo Villaggio, è Gigi Reder, per l’anagrafe Luigi Schroeder, per Fantozzi il già menzionato rag. Filini. Filini, che in bianco e nero da film muto furono nuovamente girate da Luciano Salce).Lo stessa Megaditta, tutto sommato, è un nome ... Leggi Tutto

«Qualunque melodia più dolce suona qua giù»

Lingua italiana (2025)

L’attenzione dei musicisti per Dante, riemergendo con vigore nel corso dell’Ottocento, incrementa la produzione strumentale e di liriche per canto e pianoforte: Dante Alighieri in musica non vuole dire [...] , una cantata per basso e pianoforte (dedicata a Luigi Lablache, noto cantante e protagonista di diverse opere donizettiane Documentazione del melodramma "Otello" con scenografie e costumi di Luciano De Vita Crediti immagine: Paolo Monti, CC BY-SA 4 ... Leggi Tutto

Dentro, più dentro dove il mare è mare. Studi per Andrea Cedola

Lingua italiana (2025)

AA.VV.Dentro, più dentro dove il mare è mare. Studi per Andrea Cedolaa cura di Carla Chiummo, Silvana Cirillo, Siriana SgavicchiaRoma, Bulzoni, 2024 Per la collana “Impronte”, diretta da Silvana Cirillo, [...] , da Ludwig Tieck a Claudio Magris, da Gabriele D’Annunzio a Giorgio Manganelli, da Attilio Bertolucci a Luigi Malerba, da Ignazio Silone a Luciano Bianciardi, da Elsa Morante ad Erich Auerbach, a Ernst Robert Curtius, a Gaston Bachelard. Riferimenti ... Leggi Tutto

Quando la testualità si fa lingua nei giochi televisivi

Lingua italiana (2025)

Ivana VermiglioQuando la testualità si fa lingua nei giochi televisiviin AA.VV., Teoria e pratica del testo. Grammatica, nuovi media, didattica, letteratura, a cura di Giuseppe Paternostro e Vincenzo Pinello, [...] pone a confronto due programmi televisivi della Rai (Parola mia, condotto da Luciano Rispoli e andata in onda negli anni Ottanta del Novecento con la partecipazione di Gian Luigi Beccaria in veste di giudice-magister, e Reazione a catena, tuttora ... Leggi Tutto

Luigi Nono: «in ascolto dei silenzi, dei canti, degli echi»*

Lingua italiana (2024)

L’attualità del grande Luigi Nono ne fa una delle voci più autorevoli nel panorama musicale di oggi. La sua famiglia e l’ambiente in cui è nato hanno giocato un ruolo decisivo. Il padre ingegnere, uomo [...] e scrive Un re in ascolto per la musica di Luciano Berio. Prospero barricato all’interno del suo palazzo-orecchio, racconta due violini. I tre titoli si riferiscono a una frase letta da Luigi Nono sul muro di un chiostro a Toledo: «Caminantes, no hay ... Leggi Tutto

Note sulla trascrizione fonetica delle affricate lunghe

Lingua italiana (2024)

Riceviamo da una lettrice, studentessa universitaria, un interessante quesito che riguarda l’àmbito della fonetica. Si tratta di una questione molto tecnica e, come vedremo dalla risposta dei nostri esperti, [...] Rocco Luigi Nichil e Mirko Grimaldi, non priva di sorprendenti sfumature. Il quesitoMi presento: sono una o/ e pazzo /'paʦʦo/ (è questa la trascrizione adottata da Luciano Canepari nel Manuale di pronuncia italiana [MaPI] e nel Dizionario di ... Leggi Tutto

Non è poi così lontana Samarcanda. I deonimici venuti da lontano

Lingua italiana (2024)

Le parole in viaggio seguono spesso vie non lineari. Più ci allontaniamo dall’orizzonte linguistico europeo, poi, più i viaggi di queste parole si fanno tortuosi e imprevedibili: le parole possono infatti [...] sparato nel cielo quando mi perdo» cantava nel 2008 Luciano Ligabue nella canzone Il centro del mondo) può derivare all’altro2.1. Antonio Montinaro, Deonimici alla moda2.2. Rocco Luigi Nichil, Da colt a molotov, deonimici di fuoco2.3. Alessandro ... Leggi Tutto

Sul tradurre

Lingua italiana (2024)

Nessun testo più di L’artefice aggiunto. Riflessioni sulla traduzione in Italia: 1900-1975 (curato da Angela Albanese e Franco Nasi e apparso nel 2015 per i tipi della ravennate Longo senza suscitare il [...] arte e non solo di tradurre meccanicamente»)‒ e del filosofo Luigi Pareyson (la versione d’un’opera letteraria, intesa come Proust qualcosa che serviva a me, per il mio scrivere»;‒ Luciano Bianciardi: «Le rarissime gioie: quando incontri un autore che ... Leggi Tutto

La bellezza e la sua insostenibile leggerezza

Lingua italiana (2024)

Nell’Hymne à la Beauté, Charles Baudelaire s’interroga sull’origine della bellezza, scorgendo in essa una tensione altalenante tra un lato infernale e uno divino, tra uno luminoso e uno oscuro: una ambivalenza [...] che piace» (Cecchi 1585:11), o nella favola pastorale Pentimento amoroso di Luigi Groto: «Dico, che il bello, è bel, ma che bellissimo / bello ciò che è bello,in origine scritto per Luciano Pavarotti. In un’intervista, Bennato dirà: «abitavamo ... Leggi Tutto

Trapassati dal futuro

Lingua italiana (2024)

Danza Mussolini, danza il comunismoCantavano «noi siamo i turchi di domani»: lo dicevano in tedesco perché era una citazione, ma loro erano italiani, anzi emiliani, «[i] ragazzi di Berlino con sangue emiliano», [...] non lasciava spazio a molti equivoci. BibliografiaCodeluppi, V., Creativi d'Emilia. Federico Fellini, Vasco Rossi, Luciano Ligabue, Luigi Ghirri, Gianni Celati, Giovanni Lindo Ferretti, Massimo Zamboni, Emanuele Pirella, Giorgio Armani, Roma, Carocci ... Leggi Tutto