Classico in pillole: Maurice e il reato di omosessualità
Atlante (2015)
E. M. Forster, Maurice, Garzanti, pagg. 325, 12 euroTrad. Marcella Bonsanti (Scritto tra il 1913 e il '14, pubblicato solo nel '71 dopo la cancellazione del reato di omosessualità in Inghilterra e la morte [...] dell'autore). Narrativa alla macchia«Avevo ...
Leggi Tutto
Bartezzaghi, memorie dal sottosuolo di Milano
Atlante (2015)
M come Milano più M come Metropolitana fa Memorie dal sottosuolo meneghino, perché il subconscio di una città viaggia in subway, insieme con i «suoi misteri, le sue inquietudini, la sua magia onirica»: [...] «La metro è, innanzitutto, una teoria sulla cit ...
Leggi Tutto
Wayward Pines, arriva la serie americana ispirata a Twin Peaks
Atlante (2015)
La prima puntata di Wayward Pines, la serie prodotta e diretta dal visionario M. Night Shyamalan - già regista del Sesto Senso - debutta il 14 maggio negli Stati Uniti e in contemporanea in altri 125 paesi: [...] il più grande lancio internazionale day-an ...
Leggi Tutto
Troppa tecnologia non aiuta l’apprendimento
Atlante (2015)
L’utilizzo dei computer in classe non sembra portare alcun giovamento rilevante agli studenti. È questa la conclusione di una ricerca condotta dalla Organisation for Economic Co-operation and Development [...] (OECD), secondo la quale gli adolescenti che m ...
Leggi Tutto
Da oggi la malaria si diagnostica con lo smartphone
Atlante (2015)
Gli ingegneri della Texas A&M University hanno brevettato un dispositivo – ribattezzato mobile-optical-polarization imaging device (MOPID) – che una volta applicato a un comune smartphone è in grado di [...] sfruttarne la telecamera per restituire immagin ...
Leggi Tutto
"Man mano" o "a mano a mano"; "poco a poco" o "a poco a poco"? Mi sembra che "man mano" e "poco a poco" ricorrano nel parlato
Atlante (2015)
Consigliamo di seguire le indicazioni contenute nella Grammatica italiana (2012) in Treccani.it: «Nelle locuzioni avverbiali composte da due elementi identici, la forma preferibile è quella con la doppia [...] preposizione: a mano a mano meglio di mano a m ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
“Cervelli in fuga”? ora basta!
Atlante (2014)
Nel settembre 2007, dopo la Laurea a Bologna, sono partita per l’Inghilterra per motivi di studio. All’estero ci sono rimasta sin da allora e nonostante ciò non mi definisco un “cervello in fuga”. Io, [...] in questa etichetta, non mi ci identifico. Anzi m ...
Leggi Tutto
Potreste indicarmi l'esatto condizionale presente di “sottolineare”? Io userei per la prima persona 'sottolineerei', mentre m
Atlante (2014)
La prima persona singolare del condizionale presente del verbo sottolineare è senza dubbio sottolineerei. Non ci risulta che nell'Enciclopedia on line compaia il refuso addebitato da misteriosi confidenti, [...] ma la preghiamo, in ogni caso, se così fosse ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Mi piacerebbe sapere che differenza c'è fra "migrante" e "emigrante". Grazie.
Atlante (2014)
Dal Vocabolario Treccani.it: emigrante Mi piacerebbe sapere che differenza c'è fra "migrante" e "emigrante". Grazie. m. e Mi piacerebbe sapere che differenza c'è fra "migrante" e "emigrante". Grazie. [part. [...] pres. di emigrare]. – Chi emigra; in partic., chi espatria, temporaneamente o definitivamente, a scopo di lavoro. migrante agg. [part. pres. di migrare]. – 1. Che migra, che si sposta verso nuo ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
LESSICOLOGIA E LESSICOGRAFIA
Nel Vostro vocabolario on-line trovo: «Fièra» (accento grave) sia per «Animale selvatico…» che per «Convegno abituale di vend
Atlante (2014)
Più che un riferimento bibliografico o un link, va segnalato come il fenomeno della pronuncia aperta della /e/ di fiera 'mercato' contraddica il normale sviluppo della e lunga latina (ē) (si parte dalla [...] forma fēria(m)), che è é (e chiusa) in italiano ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA