Tanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italiano

Lingua italiana (2025)

Massimo PalermoTanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italianoBologna, il Mulino, 2025 Giorgio Petrocchi, nel presentare alcune tipologie di errori poligenetici all’interno della tradizione [...] inerzia, come a If 7.11-12: «vuolsi ne l’alto, là dove Michele / fé la vendetta del superbo strupo», in cui alcuni testimoni (Fi Parm Pr Urb le ripetizioni» [p. 153]) alle varianti del Nome della rosa (l’edizione del 2012, rispetto a quella del 1980, ... Leggi Tutto

Bimbominkia

Lingua italiana (2025)

Il volume Fratelli di chat. Storia segreta del partito di Giorgia Meloni di Giacomo Salvini, da poco pubblicato da PaperFIRST, è prezioso per chi si occupa di lessico politico, perché alza un velo sul [...] bimbominkia», su un muro dipinto di rosa (ce lo illustra «Foggia today la condanna per diffamazione del sindaco di un comune trentino che, ancora nel 2014, aveva dato del bimbominkia a un animalista. Le 136 parole (o locuzioni) già trattate da Michele ... Leggi Tutto

Giuseppe Fava, un romanziere da rileggere: letteraria “passione” e torbido confine tra il bene e il

Lingua italiana (2025)

Giuseppe Fava, un romanziere da rileggere: letteraria “passione” e torbido confine tra il bene e il maleI cento anni dalla nascita di Giuseppe Fava sono occasione di una rinnovata attenzione alla declinazione [...] e come voce era registrato soltanto da Caponetto 1986, Asor Rosa 1992, Onofri 1995 – in cui il saggista viterbese accomuna Gente i protagonisti di questo romanzo: Michele Passanisi e la sua donna Stellina Scirpu, la cui ingenua purezza, votata ad un ... Leggi Tutto

Il lessico degli insetti in Italia, tra modi di dire e letteratura

Lingua italiana (2025)

Gli insetti sono ovunque. In ogni stagione, grazie anche al surriscaldamento globale, ci imbattiamo in farfalle e zanzare, api e pidocchi, grilli e cimici, formiche e mosche. Però pochi di noi, al di là [...] agitato’] o «Avere grilli per la testa» [‘avere idee stravaganti’]. Su quest’ultima locuzione Rosa Piro scrive per Treccani, premettendo che al 2008). Vi si è dedicato il linguista Michele Cortelazzo: prima sul magazine di Treccani, segnalando l ... Leggi Tutto

Da Paolo Pa a Moby Dick. La seconda vita del Banco

Lingua italiana (2024)

La seconda vitaDopo i fasti degli anni Settanta, già verso la fine del decennio, il Banco del Mutuo Soccorso assume il nome semplificato di Banco, con una scelta poi seguita dalla Premiata Forneria Marconi [...] poteva direViviamo in anni in cui, al Festival di Sanremo, Rosa Chemical ha fatto sembrare, in quanto a fluidità, una recita di Di Giacomo, si può apprezzare tutta la carica poetica di Michele e il treno anche nell’interpretazione di Valerio ... Leggi Tutto

Nomi, miti e rivoluzioni. Deonimici da altre lingue, tra etimo prossimo ed etimo remoto

Lingua italiana (2024)

Sebbene non sia possibile stabilire con certezza l’esatta incidenza dei prestiti stranieri sull’italiano, non c’è dubbio che essi rappresentano una componente rilevante del nostro lessico. Nel vasto lemmario [...] rapirono, torturarono e uccisero Karl Liebknecht e Rosa Luxemburg.La parola spartachista inizia a circolare in italiano già Lingua Italiana, seconda edizione a cura di Manlio Cortelazzo e Michele A. Cortelazzo, Bologna, Zanichelli, 1999 (prima ed.: ... Leggi Tutto

I nomi degli altri. Deonimici da altre lingue europee

Lingua italiana (2024)

Per quanto marginale, soprattutto se paragonato al ruolo dell’inglese, del francese e dello spagnolo (si vedano i contributi di Rati, Piro e Vinciguerra in questa rubrica) o, per tutt’altro verso, al lascito [...] non ha mai asseggiato la sachertorte? Vabbè, continuiamo così, facciamoci del male!», Michele Apicella [Nanni Moretti], , (Pass)-eggiare tra deonimici e dizionari3.6. Rosa Piro, Chi ha puffato la coperta di Linus? Dai fantasionimi ai nomi comuni e ... Leggi Tutto

Habemus deonimicum. Sui deonimici italiani derivati dal latino

Lingua italiana (2024)

Sfogliando la sezione Atlante del pregevole libretto di Enzo Caffarelli intitolato Parole comuni da nomi propri è possibile fare il giro del mondo attraverso 1.072 deonimici, classificati attraverso le [...] seconda edizione in volume unico a cura di Manlio Cortelazzo e Michele A. Cortelazzo, Bologna, Zanichelli, 1999 [I ed. 5 , (Pass)-eggiare tra deonimici e dizionari3.6. Rosa Piro, Chi ha puffato la coperta di Linus? Dai fantasionimi ai nomi comuni e ... Leggi Tutto

Storia non storia linguistica di un luogo non luogo

Lingua italiana (2024)

Il romanzo di Fabienne Agliardi (Appetricchio, Fazi editore, 2023) ci trascina in un’Italia familiare e inedita al tempo stesso, in un luogo sconosciuto ma verosimile, in cui si parla un dialetto inesistente [...] Ammilano» si scopre non essere la sola città settentrionale. Infatti, la famiglia di sua figlia Rosa vive a Brescia e lì nessuno di Fazi Editore, La voce degli autori, fazieditore.itAppetricchio, con Fabienne Agliardi al microfono di Michele R. Serra, ... Leggi Tutto

Un copywriter in libreria

Lingua italiana (2024)

Che ci fa un copywriter in libreria? Quello che ci fa chiunque? Anche, ma non solo. Un copywriter, in libreria, sogna. Vorrebbe pubblicare. Un saggio, un romanzo. Proprio lui che è ossessionato dalla scrittura [...] è stato tratto un film che ha visto per la prima volta Claudio Bisio alla regia) ci fa marzo del millenovecentoundici da Rosa Doré in una quanto mi riguarda, promette bene.Il romanzo di Michele Masneri, Paradiso, ci accoglie così:Il giorno più ... Leggi Tutto