Fabbricare la lingua: un controdizionario ferrarese

Lingua italiana (2024)

Ricordo ancora quando in classe ho chiesto ai discenti di raccontarmi le loro parole, di introdurmi al loro linguaggio, quello che ascoltavo in modo clandestino al suonare della campanella o a tono di [...] tutto più magico.(Farruggia C.)/MMellifresco (agg.): è un aggettivo che indica un sapore dolce e rinfrescante, come quello del miele fresco.Es.: Il tè aveva un gusto mellifresco, di ottimo gradimento per l’estate.(Celli N.)Mocciare (verbo): è u ... Leggi Tutto

Il nome come destino (e controdestino) del personaggio

Lingua italiana (2024)

Un autore particolarmente vicino alla concezione dell’unicità del nome per un personaggio è stato Italo Calvino, che ebbe a dichiararsi contrario ai nomi scialbi, insignificanti, anodini, considerati non [...] :Questa donna che aveva il nome della gioia [...], un nome che Linneo aveva passato a una farfalla color miele armoniosamente venata di nero; questa Eufrosina familiarmente chiama Frosina, giovane e bella certamente, molto probabilmente sciocca e ... Leggi Tutto

Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti

Lingua italiana (2024)

La corsa dei cento metri è la poesia pura dello sport, il sonetto del podismo: quattordici versi rimati: cento metri in un respiro solo.Gli Americani sono i migliori poeti di questa novissima lirica(Ettore [...] .Non ha terra che tocchi al solo volo,il piede ferma la dimensione unica.a quelli di Franco Arminio (2022)MaratonaIl miele dei muscoli si consuma,il sudore apre ogni poro.Siate vicini agli uominidella maratona,scandite il passo, il nome,pregate per ... Leggi Tutto

Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti - 2

Lingua italiana (2024)

Gli sport acquaticiGli sport che si praticano in acqua (dentro e fuori) fanno storia a sé nel panorama della poesia sportiva in virtù dell’elemento che dà loro “sostanza” anche in senso simbolicoAcqua [...] , 1960)Suonano grida, parole di sangue,nella sala accesa di bandiereun pugile vuole la vendetta,copre il suo labbro di miele.Come un sasso staccato dal monterotola sulle eriche di pietra;scatta, per non fuggire, con un visoesangue contro il nemico ... Leggi Tutto

Kid Yugi e Red Bull 64 Bars, l’anti-idolo del rap nella rinascita di Taranto

Lingua italiana (2024)

«I manoscritti non bruciano»Michail Bulgakov, Il maestro e Margherita, 1967 «L’uomo produce il male come le api producono il miele»William Golding, Il signore delle mosche, 1954  Red Bull 64 Bars è lo [...] per Charles); Gabriele D’Annunzio con l’apostrofe alla Città dei Due Mari, «[Taranto] di tanta fresca porpora rosseggi?» (in Mieli 2024, p. 18).Fra mi sento rinatoIl successo mi ha cambiatoMi sono sistematoPrendo casa a MassafraE casa a MilanoMa non ... Leggi Tutto

Si può tradurre tutto? La storia di Isabeille/Isabelle tra Ciciarampa e il Finnegans

Lingua italiana (2019)

La domanda si è presentata spontanea all’estensore di questo articolo l’estate scorsa in un ameno paesino dell’Alvernia, Francia centrale, quando sollevando la testa si è imbattuto nell’insegna di un negozio [...] di miele: Les trésors d’Isabeille. Vale a ... Leggi Tutto

CATEGORIA: BIOGRAFIE

Lingue sotto il tetto d'Italia. Le minoranze alloglotte da Bolzano a Carloforte - 6. Il friulano

Lingua italiana (2018)

Origini ed evoluzione del friulanoSi può affermare che il friulano (furlan o marilenghe “madrelingua”) sia il prodotto dell’evoluzione del latino volgare parlato nella regione di Aquileia (colonia romana [...] di vocali toniche, brevi e lunghe, e il valore distintivo dell’opposizione di lunghezza: lât “andato” ≠ lat “latte”, mîl “miele” ≠ mil “mille”, lûs “luce” ≠ lus “lusso” (Benincà-Vanelli 2005: 159-198; Vanelli 2011; Vicario in Heinemann-Melchior: 32 ... Leggi Tutto