musulmano /musul'mano/ (o mussulmano) [dall'arabo-pers. muslimān, plur. di muslim "aderente all'Islam"]. - ■ agg. [di ciò che appartiene alla religione, alla civiltà, al pensiero dell'islamismo] ≈ islamico, [...] . ■ s. m. (f. -a) (relig.) [seguace dell'islamismo] ≈ islamico, maomettano. ◉ Maomettano è designazione com. dei seguaci dell'Islam, ma è sentita da loro come imprecisa e offensiva, mentre i termini islamico e musulmano sono ritenuti più corretti. ...
Leggi Tutto
maomettano [dal nome di Maometto (570-632), fondatore dell'Islam]. - ■ agg. (relig.) [che si riferisce a Maometto o alla religione da lui fondata] ≈ islamico, musulmano. ■ s. m. (f. -a) (relig.) [seguace [...] di Maometto, dell'islamismo] ≈ islamico, (non com.) islamita, musulmano. ◉ Maomettano è designazione com. dei seguaci dell'Islam, ma è sentita da loro come imprecisa e offensiva, mentre i termini islamico e musulmano sono ritenuti più corretti. ...
Leggi Tutto
moro /'mɔro/ [lat. Maurus "abitante della Mauritania"]. - ■ s. m. 1. (con iniziale maiusc.) [appartenente alle popolazioni dell'Africa settentr. e, in partic., a quelle che nel sec. 8° invasero la Spagna] [...] [persona dal colorito e dai capelli scuri: una bella m.] ≈ bruno. ↔ ‖ biondo, castano, rosso. ■ agg. 1. [dei Mori: pirati m.] ≈ ‖ musulmano, saraceno. 2. (estens.) [di persona, che ha colorito e capelli scuri: un ragazzo m.] ≈ e ↔ [→ MORO s. m. (2)]. ...
Leggi Tutto
islamico /i'zlamiko/ [der. di islam] (pl. m. -ci). - ■ agg. [del mondo islamico: religione i.] ≈ maomettano, musulmano, [con riferimento alla cultura, al sistema sociopolitico e sim.] arabo, [in epoca [...] medievale e rinascimentale] moro, [in epoca medievale e rinascimentale] saraceno. ■ s. m. (f. -a) [seguace dell'islamismo] ≈ [→ ISLAMICO agg.]. ◉ I praticanti della religione islamica non accettano di ...
Leggi Tutto
infedele /infe'dele/ [dal lat. infidelis]. - ■ agg. 1. a. [che abusa della fiducia da altri riposta in lui, anche con la prep. a: amico i.; i. ai giuramenti] ≈ falso, (lett.) infido, malfido, sleale, traditore, [...] , testuale. ■ s. m. e f. 1. (relig.) [chi rinnega il proprio credo] ≈ apostata. 2. a. (stor.) [chi aveva una fede diversa da quella cristiana] ≈ ‖ musulmano, pagano. b. [per l'islamismo, chiunque non pratichi quella religione] ≈ (ant.) giaurro. ...
Leggi Tutto
osmanico /o'zmaniko/ [dal nome del sovrano ottomano Osman I (m. 1326)] (pl. m. -ci). - ■ agg. (stor.) [che è relativo o appartenente alla dinastia che risale a Osman I, fondatore dello stato turco musulmano, [...] durato dal 1300 circa al 1922] ≈ [→ OTTOMANO agg. (1)]. ■ s. m. [lingua appartenente al ramo meridionale delle lingue turche, su cui è basata la lingua letteraria e ufficiale di Turchia] ≈ osmanli. ‖ turco ...
Leggi Tutto
osmanli [dal turco osmanli, dal nome del sovrano ottomano Osman I (arabo ‚Othmān) (m. 1326)]. - ■ agg. (stor.) [che è relativo o appartenente alla dinastia che risale a Osman I, fondatore dello stato turco [...] musulmano durato dal 1300 circa al 1922] ≈ [→ OTTOMANO agg. (1)]. ■ s. m. 1. (anche f.) [membro della dinastia ottomana] ≈ ottomano. 2. [lingua appartenente al ramo meridionale delle lingue turche, su cui è basata la lingua letteraria e ufficiale ...
Leggi Tutto
ottomano [dall'arabo ‚Othmān (Osman), nome pr., Othmānī agg.]. - ■ agg. 1. (stor.) [che è relativo o appartenente alla dinastia che risale a Osman I, fondatore dello stato turco musulmano, durato dal 1300 [...] circa al 1922: l'impero o.] ≈ osmanico, osmanli. ‖ turco. 2. (estens.) [che è relativo o appartenente ai Turchi o alla Turchia: l'arte o.] ≈ turco. ■ s. m. [membro della dinastia ottomana] ≈ osmanli ...
Leggi Tutto
pagano [lat. paganus "abitante del villaggio", e più tardi "esponente o cultore del paganesimo"]. - ■ agg. 1. (relig.) [che si riferisce al paganesimo, spec. dal punto di vista dell'ebraismo e del primo [...] , in partic. nella tradizione dei poemi cavallereschi in cui designa spec. i fedeli dell'Islam] ≈ infedele, maomettano, moro, musulmano, saraceno. ↔ cristiano. b. [chi si richiama a una concezione e pratica di vita tesa alla ricerca dei beni e ...
Leggi Tutto
MUSULMANO O MUSSULMANO?
Entrambe le forme sono corrette.
• La più frequente nell’italiano contemporaneo è musulmano, con una sola s, più vicina all’etimo originario musliman ‘seguace dell’Islam’.
• La forma mussulmano, con doppia s, è forse...