Toponimi in viaggio. Piccoli centri replicati nel mondo
Lingua italiana (2025)
Aquino e Palestrina o dei paesi di provenienzaI toponimi, oltre a essere divenuti cognomi, sono strettamente associati a personaggi celebri in tutto il mondo perché associati indelebilmente al nome di [...] ha dedicato anche l’università, un liceo e il viale principale. Montessoro o del metodo pedagogicoConosciuto in tutto il mondo, il metodo Montessori ha all’origine la pedagogista Maria Montessori, e il suo nome di famiglia nasce dalla pluralizzazione ...
Leggi Tutto
Le funzioni del toponimo
Lingua italiana (2025)
Per meglio comprendere gli elementi che formano i toponimi, di quelli medievali e moderni così come di quelli antichi, occorre premettere quali sono le funzioni che il toponimo assume, alcune connaturate, [...] metaforiche o antonomastiche, per esempio la “Venezia del Nord” per Amsterdam e le tante altre Venezie sparse per il mondo.La funzione lessicogena è quella per cui i toponimi danno origine ad aggettivi di relazione, perlopiù legate alle popolazioni ...
Leggi Tutto
La dottrina del tradire: Efialte o Giuda o gli amanti
Lingua italiana (2025)
Se proviamo a riesaminare la trasposizione cinematografica di alcune trame mitologiche e letterarie, ci tocca prendere atto di un evidente meccanismo di epurazione a scapito dei brutti. In Troy, film del [...] antico inglese dōn), voce germanica d’origine indoeuropea, ci rendiamo conto del modo in cui si strutturano alcuni – è diventato il verbo simbolico degli amanti, dei fedifraghi: il mondo ha sempre temuto gli amanti, finendo col ‘trucidarli’, ma ogni ...
Leggi Tutto
Tuta blu. Ire, ricordi e sogni di Tommaso Di Ciaula, operaio del Sud
Lingua italiana (2025)
Forse il più bel romanzo degli anni Settanta del Novecento, caduto nell’oblio e oggi riscoperto grazie al prezioso lavoro di Edizioni Alegre, è Tuta Blu di Tommaso Di Ciaula, un rutilante impasto di meraviglia [...] che solleva dalla fame riscattando gli umili, come se l’origine contadina – e la terra come elemento primario, viscerale – cuore di qualcuno (pp. 54-55).Non una visione del mondo contadino come Eden incontaminato e astratto, dunque, ma il rammarico ...
Leggi Tutto
Piacere: sessualità e austerità nell’ermeneutica del dire
Lingua italiana (2025)
PremessaCome tante altre donne, Giovanna di Francesco di Scarperia è giudicata, nel 1427, a Firenze dall’Esecutore degli ordinamenti di giustizia con l’accusa di essere «magam, maleficam, incantatricem [...] e senza pensieriPlacido, invece, si origina da plăcĭdus e, ancora una volta dal tempio, ricuso le focacce / e ho desiderio del pane, molto più importante delle pizze spalmate di miele” . Sessualità e sensualità nel mondo greco, Roma-Bari, Laterza ...
Leggi Tutto
Leone XIV e la scelta del nome del papa
Lingua italiana (2025)
Come si sceglie il nomen pontificale?Prendiamo gli ultimi due esempi. Di papa Francesco sappiamo più o meno tutto: la carità, la misericordia, i poveri al centro della sua missione, con l’ispirazione del [...] spetta la cura dei beni e la disciplina. All’origine vi è il latino praepositus, participio passato di praeponere ascesa in mezzo mondo e 1º in Francia nel 2020 (top ten dal 2013) e in Catalogna (per l’influenza del calciatore del Barcellona Leo Messi ...
Leggi Tutto
Il superstrato germanico e quello arabo nei nomi di luogo
Lingua italiana (2025)
Nella linguistica storica si parla di sostrato (la lingua che si parlava un tempo in una certa zona e che ha influenzato quella odierna), di superstrato (una lingua che in alcuni particolari grammaticali [...] dei nomi di luogo di tale origine, in Italia, s’accentra in Sicilia. Le voci del lessico che, insieme a una per scelta amministrativa e non popolare, Agrigento. Il ciclo Onomastica: un mondo da scoprire è ideato, curato e scritto da Enzo Caffarelli Di ...
Leggi Tutto
Il cambiamento di cognome
Lingua italiana (2025)
In Vedrò Singapore, romanzo di Piero Chiara, il nome del pretore pugliese Merdicchione è al centro di una lite con il terribile alto commissario Mordace, che vorrebbe imporgli un cambiamento in Mordicchione, [...] può avere un nome in questo sciocco mondo». Prosegue Casanova con un pressante invito: i condottieri, Ettore Fieramosca era in origine un Ferramosca, cioè ‘chi perde chiesto per i due figli il cambiamento del cognome che per l’anagrafe suona «Canicatti ...
Leggi Tutto
G2
Lingua italiana (2025)
Sono passati dieci anni da quando due rapper italiani emergenti, Ghali e Maruego, cantavano storie di emigrazione tra le due sponde del Mediterraneo intrecciando italiano, arabo, francese e inglese.Al [...] questa lingua per retaggio familiare, ad esempio artisti G2 di origini non arabe come gli italo-nigeriani Tommy Kuti («Le tipe conferendosi il diritto di piegarla alla storia e alla visione del mondo che si vuole raccontare. Se per i giovani G2 ...
Leggi Tutto
Gli adstrati e un bilancio dei toponimi in Italia
Lingua italiana (2025)
Gli adstrati medievali e moderniAbbiamo analizzato nelle rubriche precedenti gli effetti linguistici dei sostrati e dei superstrati.Meno imponenti dal punto di vista numerico, ma non per questo poco significativi, [...] del luogo o dei loro amministratori;• la toponimia celebrativa intenzionale, calata dall’alto, e dunque di origine Boemia), perlopiù un artista o scrittore. Il ciclo Onomastica: un mondo da scoprire è ideato, curato e scritto da Enzo Caffarelli ...
Leggi Tutto