Tanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italiano

Lingua italiana (2025)

Massimo PalermoTanto per cambiare. La coazione a variare nella storia dell’italianoBologna, il Mulino, 2025 Giorgio Petrocchi, nel presentare alcune tipologie di errori poligenetici all’interno della tradizione [...] la norma della variatio stilistica a mostrare improbabile che il poeta ripetesse il vocabolo a breve distanza.(Petrocchi 1994, I, pp. che corrisponde a un ideale estetico-stilistico. Degna di interesse l’osservazione di Fortunio (cit. a p. 102 ... Leggi Tutto

Fantastico

Lingua italiana (2025)

I rapporti tra l’amministrazione statunitense e il governo italiano sono oggi fantastici. È l’unica cosa certa che ho tratto dalla visita della nostra presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, negli Stati [...] great usato da Vance, anche se il traduttore doveva risolvere la ripetizione di great a distanza di poche parole?Il fatto è che fantastico è un trumpismo (e l’osservazione getta una luce sia sull’uso linguistico di Meloni sia su quello del traduttore ... Leggi Tutto

Solo con un microfono sulla scena

Lingua italiana (2025)

Sino a una quindicina di anni fa, la lingua della stand-up comedy era, anche in Italia, l’inglese. Ora, però, non è più così: da importatori di prodotti sottotitolati – pur conservando la dicitura anglosassone [...] – dice – mi concentro su me stesso e l’osservazione degli altri: io parlo di quello che mi accade, romanzato a chilometro zero diventa così assurda – grottesca, appunto – da spingerci a riderne. In questo caso, la risata implica una presa di distanza ... Leggi Tutto

Orgoglioso

Lingua italiana (2024)

L’edizione del 2023 di Atreju, la festa giovanile della destra italiana, diventata l’evento di maggiore risonanza di Fratelli d’Italia, aveva come slogan, che campeggiava nitido alle spalle dei partecipanti [...] 2018, su Facebook: «Oggi, a distanza di 120 giorni, sono orgoglioso di quello che, insieme a tutta la squadra dei Ministri, considerato un peccato. Certo, ha ragione: ma l’osservazione, che riguarda innanzitutto Fratelli d’Italia e la Presidente del ... Leggi Tutto

Il linguaggio del reinserimento: il ruolo dell’educatore penitenziario nell’evoluzione dell’esecuzio

Lingua italiana (2024)

Il linguaggio del reinserimento: il ruolo dell’educatore penitenziario nell’evoluzione dell’esecuzione della penaÈ crescente l’attenzione prestata dalla società al ruolo dell’educatore penitenziario. I [...] delle misure privative e limitative della libertà – a distanza apprezzabile di tempo, purtroppo, dalla nascita della Repubblica Da G.O.T. si tramuta in G.O.T.A. (Gruppo di Osservazione e Trattamento “Allargato”), aperto alla presenza di volontari, ... Leggi Tutto

Rallentare in direzione dell’altro

Lingua italiana (2024)

Sulle pagine del quotidiano «Il Foglio», Alfonso Berardinelli ha scritto a proposito di Rivoluzioni e popolo nell'immaginario letterario italiano ed europeo di Stefano Brugnolo (Macerata, Quodlibet, pp. [...] per un futuro diverso?La coesione, forse, è quello che manca. A monte, però, mi pare di sentire una voce che ci mette in che fa eguali» e non trovo distanza tra me e il prete di Barbiana su questa osservazione. Brugnolo ci mette in guardia sul ... Leggi Tutto

Toponimi

Lingua italiana (2024)

1. Oggetto della toponomastica storicaParafrasando parte dell’introduzione di Giovan Battista Pellegrini a Gasca Queirazza et al. 1990 (p. VII), il significato originario dei nomi di luogo tende (con ovvie [...] (Prato, Monte, Fiume). Vale la pena a questo punto ripetere l’osservazione di Marcato (2009, p. 112):individuare l dizione dialettale e quella ufficiale di un toponimo vi sia una certa distanza» (Marcato 2009, p. 114). 3. Storia della disciplina e ... Leggi Tutto

Quanti (Truciolature, scie, onde, 1999-2019)

Lingua italiana (2024)

Flavio SantiQuanti (Truciolature, scie, onde, 1999-2019)Massa (MS), Industria & Letteratura, 2020 La poesia di Santi si muove […] come prodotto di un’implosione dentro un magma al cui formarsi concorre [...] gelo / fra due elettrici [elettrodomestici] che si fissano / a breve distanza…»); e ancora la traiettoria dalla lirica, più o meno straniata come funziona il congegno? Cambiamo scala di osservazione e spostiamoci dalla singola poesia alle sezioni. La ... Leggi Tutto