24 risultati
Elisa Biagini, il ritmo rigenerativo della parola
Lingua italiana (2024)
Elisa Biagini, di origini fiorentine, esordisce negli anni ’90 del Novecento (Questi nodi, Gazebo, 1993) e dunque rientra nell’ultimo gruppo di autori e autrici per cui è già possibile un inquadramento [...] una poetica netta e un rapporto tra lingua, corpo e poesia che merita di essere indagato a fondo, sia in un’ottica innovativa che di ripresa di una tradizione novecentesca che non smette di agire. Traduttrice di poesia americana, ha curato alcune ...
Leggi Tutto
Estranei. Un anno in una scuola per stranieri
Lingua italiana (2024)
Alessandro GazzoliEstranei. Un anno in una scuola per stranieriMilano, Nottetempo, 2024 La scuola: luogo del vorrei, dei sarà, del perenne forse. Delle possibilità infinite e delle sconfitte esemplari [...] cerca di fermarlo nelle istantanee che gli passano accanto, nelle riflessioni che comportano e negli insegnamenti da trarne entro un’ottica che, in qualche modo, non può non permeare tutti. «In una scuola che funziona giorno e notte. Il sabato, la ...
Leggi Tutto
Arancia meccanica: drughi e kroovy da Burgess a Kubrick
Lingua italiana (2024)
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] – che combina poesia, danza, musica, costume in una sorta di spettacolo multimediale vòlto a coinvolgere tutti i sensi. In questa ottica, il tripudio di immagini e suoni messo a punto da Kubrick serve proprio a evocare, per contrasto, l’anestesia cui ...
Leggi Tutto
Finzioni meridionali. Il Sud e la letteratura italiana contemporanea
Lingua italiana (2024)
Fabio MoliterniFinzioni meridionali. Il Sud e la letteratura italiana contemporaneaRoma, Carocci, 2024 All’alba zio Pino si aggravò, allora l’ex colonnello prese il coraggio a due mani, si avvicinò per [...] , del cap. 6, in cui si rilegge la prima produzione di Leonardo Sciascia seguendo una «funzione-Gramsci» in ottica di «attivismo meridionalistico» (con rimandi anche alle opere di Bodini e Alessandro Leogrande).La dimensione simbolica del rifiuto ...
Leggi Tutto
Il linguaggio del reinserimento: il ruolo dell’educatore penitenziario nell’evoluzione dell’esecuzio
Lingua italiana (2024)
Il linguaggio del reinserimento: il ruolo dell’educatore penitenziario nell’evoluzione dell’esecuzione della penaÈ crescente l’attenzione prestata dalla società al ruolo dell’educatore penitenziario. I [...] stato, invero, definito dalla riflessione evolutiva sulla finalità della pena e sul senso dell’osservazione dell’adulto nell’ottica del reinserimento sociale.L’apertura a nuove prospettive della relazione pedagogica tra l’educatore e il ristretto ha ...
Leggi Tutto
La fotografia come terapia. Gianni Berengo Gardin e Carla Cerati nel giardino della follia
Lingua italiana (2024)
Il perfetto ricoverato, all'apice di questa desolante carriera la cui meta sembra, paradossalmente, la distruzione del malato, sarà quello che si presenta completamente ammansito, quello che si lascia [...] , come in effetti avviene, che l’obiettivo del fotografo si appunti sulle stesse cose e sulle stesse persone. Tuttavia, l’ottica fotografica e l’occhio umano non sono la stessa cosa, e lo si può verificare se si confrontano attentamente gli scatti ...
Leggi Tutto
Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling
Lingua italiana (2024)
Incantevoli pericoli del mare: l’episodio omerico delle sirene e la sua ricezione nel retelling mitologico contemporaneoL’odissea dell’eroe tra terra e mareL’odissea di Odisseo, divenuta paradigma [...] visione femminile ne aggiungo in conclusione una maschile, quella di Valerio Massimo Manfredi, che racconta l'episodio nuovamente dall’ottica del protagonista. Anche in questo caso, l'eroe è istruito da Circe del pericolo insito nel canto delle ...
Leggi Tutto
Luca Serianni: tutti i colori della lingua (scritta e parlata)
Lingua italiana (2023)
La seconda giornata del convegno Luca Serianni e la storia dell’italiano (30 e 31 ottobre 2023, Accademia dei Licei e Sapienza-Università di Roma) si tiene nell’Aula magna del Rettorato dell’Ateneo in [...] in rapporto al numero e alla varietà delle fonti critiche consultate, dei repertori e dei dizionari spogliati, anche nell’ottica dello sfondamento delle paratie tra grammatica e lessico, tra grammatica e testualità. Sotto la lente di Serianni passano ...
Leggi Tutto
Luca Serianni, lo strutturatore con la matita verde
Lingua italiana (2023)
All’indomani della tragica scomparsa di Luca Serianni, l’affetto, la stima, la gratitudine e l’ammirazione di centinaia di amici, colleghi, docenti, studenti si è condensata in numerose iniziative di tributo [...] esempi. A scuola, ne era convinto, occorre ancora scommettere, nella lettura, sui classici, sempre nell’ottica della selezione e gerarchizzazione delle scelte letterarie, senza rinunciare a sondare spinte centrifughe. Spronava, invece, nella ...
Leggi Tutto
Tradurre e ritradurre il “fantastico” di Vernon Lee
Lingua italiana (2023)
Pseudonimo di Violet Paget (1856-1935), è la prima scrittrice nel mondo anglosassone a usare la parola empatia (empathy) nel 1904, ispirandosi alla nozione tedesca di Einfühlung dello psicologo Theodor [...] in tutto di otto racconti, di solito piuttosto lunghi e articolati, spesso di ambientazione naturaliter italiana.Proprio nell’ottica della Retranslation Hypothesis si procede con un breve ma serrato confronto di alcuni passaggi. Come sparring partner ...
Leggi Tutto