Una tipica indicazione di provenienza: -ese e le sue trasformazioni

Lingua italiana (2024)

Riprendiamo l’analisi dei suffissi dei cognomi, elemento fondamentale per comprendere la formazione dei moderni nomi di famiglia e per orientarci nella distribuzione territoriale, essendo i suffissi in [...] di -ese è -esio: i cognomi più numerosi di questo tipo sono Milanesio, Ballesio, Bergesio, tutti piemontesi, come pure Agnesio, Ballesio, Canavesio, Caresio, Fornaresio, Francesio, Gallesio (anche in Liguria), Genovesio, Novaresio, Pavesio, Vallesio ... Leggi Tutto

Giacomo Debenedetti in «Nuovi Argomenti»: appunti su lingua e stile

Lingua italiana (2024)

Davide Di FalcoGiacomo Debenedetti in «Nuovi Argomenti»: appunti su lingua e stilein AA.VV., «Nuovi argomenti» 1953-1980. Critica, letteratura e societàAtti del Convegno di Studi – Pisa 26-28 ottobre 2022a [...] da Arnoldo Mondadori nel 1963, quindi nel 1972 dal Saggiatore per la collana “gabbiani”. Il saggio del critico piemontese alterna con grande sapienza momenti di alta letterarietà a ben calibrate movenze oraleggianti, a tratti fortemente colloquiali ... Leggi Tutto

I cognomi uscenti in -etto e in -one: dove, come e perché

Lingua italiana (2024)

Abbiamo presentato in una precedente rubrica i suffissi più produttivi dell’onomastica cognominale italiana, -ino ed -ello (con le varianti -illo, -lillo, -iddu). Il terzo posto per frequenza e diffusione [...] , Carlet) o soprattutto (Favret) o soltanto (Agnolet, Turchet, Vecchiet) del Friuli Venezia Giulia; di area piemontese-valdostana risultano Brunet (inoltre trentino), Bordet, Ribet, Rosset (questo anche friulano).-one, accrescitivo per eccellenza, ma ... Leggi Tutto

La giustizia e la mafia nelle opere e nei pensieri di Camilleri

Lingua italiana (2024)

L’interesse di Camilleri per la giustizia e la legalità così come la sua sete di “verità” (si legga, tra le tante, l’intervista rilasciata a Marco Travaglio il 14 agosto 2012 per «il Fatto Quotidiano» [...] donne compiuti da alcuni esponenti del clero. Ebbene, nonostante sia proprio Teresi, unitamente al Capitano dei Carabinieri piemontese, Eugenio Montagnet, a scoprire la fitta trama di corruzione spirituale e non, lo stesso continuerà a non essere ... Leggi Tutto

Toponimi in viaggio. Nomi di luogo italiani transonimizzati in ogni parte nel mondo

Lingua italiana (2024)

Esistono Comuni italiani i cui nomi sono noti in tutto il mondo per la fama del luogo, le bellezze artistiche, la cultura, o per i prodotti tipici – vini, acque, formaggi, ecc. – e dell’artigianato. Ce [...] dunque, a un idronimo, poi a un nome aziendale e infine a un toponimo vero e proprio. LocanaPer gli italiani, e per i piemontesi in particolare, Locana, poco più di 2.000 abitanti a 60 km da Torino, dialetto franco-provenzale, patrona la Madonna del ... Leggi Tutto

Parole e sapori locali. In cammino verso l’italiano

Lingua italiana (2023)

(I gueffus) Si chiamano così perché quando li mettiamo a caramella nella carta, tagliuzziamo i bordi a denti piatti, come le torri dei castelli guelfiMichela Murgia  L’Italia dei mille campaniliI prestiti [...] l’origine di questa o quell’altra ricetta.Giusto una brevissima esemplificazione da nord a sud (per Napoli si è già detto): piemontesi sono il grissino, gli agnolotti, la fonduta, i gianduiotti, i tortonesi baci di dama; dalla Liguria il pesto e la ... Leggi Tutto

Suffissi e terminazioni dei cognomi italiani

Lingua italiana (2023)

I cognomi più frequenti che terminano con i tipici suffissi -aldo sono Castaldo e Rinaldi, con -ano Romano e Mariani, con -ardo Lombardo e Lombardi, con -ato Amato e Donati, con -ello Aiello e Martinelli, [...] Bardellinu, Bocchinu, Cominu, Firinu, Musinu, ecc.).Il suffisso può essere talvolta ampliato con un infisso -ic-; così il piemontese e ligure Odicino, i toscani Conticini e Nannicini, il romagnolo Omicini, il raro e disperso Ossicini. Nei sostantivi ... Leggi Tutto

Dialetto e lingua: il conflitto che spiega frequenza e rarità dei nomi di famiglia

Lingua italiana (2023)

Dopo aver motivato la non banale differenza di frequenza dei cognomi italiani con la poligenesi della forma e la diversa rilevanza statistica, storica, culturale, politica, sociale dei referenti etimologici [...] laziale Beccarini (Beccai è toscano); i calabresi Pancari e Pancaro; nel Nord-est Carner/-era/-eri con Carnero piemontese; in Sicilia Bucceri con le varianti calabrese Buccieri e campane Bucciero e Ucciero. L’aspetto foneticoSul piano squisitamente ... Leggi Tutto

Dedicato a… Zoonimi propri. Animali (quasi) per dedica

Lingua italiana (2023)

A compiangere la morte funesta di Fetonte, punito da Zeus per aver incendiato le terre d’Africa col carro paterno, vi è anche Cicno, signore dei Liguri, musico dalla voce melodiosa, legato al figlio di [...] natura transfrontaliera delle voci accolte, che rimandano tanto a personalità italiane (il verme bonellia in onore del piemontese Franco Andrea Bonelli, il mollusco cavolina dal naturalista Filippo Cavolini, il pesce redia dal trattatista Francesco ... Leggi Tutto

Dialogo tra Carlo Levi e Pier Paolo Pasolini

Lingua italiana (2022)

Due intellettuali all’inferno. Narratori moderni del mondo fuori dalla sacca storica: arcaico, folcloristico, eluso dal progresso neocapitalista. Carlo Levi, ebraico piemontese, scrittore, pittore, laureato [...] in medicina. Pier Paolo Pasolini, friulano ... Leggi Tutto