157 risultati
Psycho
Lingua italiana (2024)
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] , familiare e impressa nella memoria, al punto che la fruizione della pellicola in lingua tu pensi che Norman...».Lila si riferisce alla vecchia “chiunque ella sia”, dopo aver saputo dallo sceriffo che la madre di Norman era morta: «that old ...
Leggi Tutto
Cognomi
Lingua italiana (2024)
Il sistema cognominale italiano è estremamente ricco di forme e di varianti che si devono principalmente alla variegata situazione linguistica italiana, con i tanti dialetti e lingue minoritarie, e al [...] Paesi vari tipi di aggiunti diventano ereditari, trasmessi di padre in figlio, e collettivi, in quanto riferiti alla famiglia). In un punto Martin prese le corna. Cenni ai riflessi di Martino nel vocabolario italiano di ieri e di oggiDeonimici ...
Leggi Tutto
Declinismo
Lingua italiana (2024)
La Presidente del Consiglio, Giorgia Meloni, nel discorso alla cerimonia di conferimento del Global Citizen Awards dell’Atlantic Council, che si è tenuta a New York il 23 settembre 2024, ha detto: «So, [...] di preferire il più semplice e comune declino.Ma declinismo è voce presente, sia pure sporadicamente, nel lessico politico italiano, al punto anche di politica internazionale, quindi con riferimenti ad altre situazioni politiche). Se il motore di ...
Leggi Tutto
Il madremoto
Lingua italiana (2024)
Guido FabriziIl madremotoRoma, Robin Edizioni, 2022 Sono trenta i capitoli, o, meglio, come l’autore li chiama, i «punti congiunti» che restituiscono, in questo romanzo, la vicenda di un eterno ricominciare, [...] per lasciare spazio a una digressione, una riflessione, un riferimento storico, uno sguardo a ciò che avrebbe potuto essere e trovare, sfidando la rigida geometria, altri punti da congiungere al di fuori di quelli da lui esplicitati: così, quando ...
Leggi Tutto
L’autunno del Sultano
Lingua italiana (2024)
Flavio SantiL’autunno del SultanoMilano, Solferino, 2024 Il friulano Raimondo D’Aronco è stato tra i più importanti architetti del liberty e, dopo il terremoto del 1894, venne incaricato dal sultano Abdul [...] di poco, di una lettera e poco più. E questo, aggiungeva lui, lo si vedeva bene soprattutto a Istanbul» (p. 63).L’autunno del Sultano (già il titolo è un doppio riferimento la chimera, diventa a questo punto la narrazione stessa, quel mostro ...
Leggi Tutto
L’albicocca e la ragna
Lingua italiana (2024)
Spesso ricordata soltanto, o prevalentemente, come la compagna di Alfonso Gatto, Graziana Pentich ha lottato tutta la vita per esprimere e affermare la propria autonomia artistica di scrittrice (ha pubblicato [...] di darla e non di riceverla”!!! (Non ci voleva che questa lettera, “romanticheria” e “ambiguità” di contrabbando!, per mettere a fuoco in Graziana un ulteriore punto RadioUno a chiusura di un annus horribilis. Riferimenti bibliograficiAffinito 2010- ...
Leggi Tutto
«E il vento liberò la falavesca»
Lingua italiana (2024)
«Sono io il dizionario impazzito, o è lui che mi sfoglia?»Giorgio Manganelli, La penombra mentale. Interviste e conversazioni 1965-1990 (a cura di Roberto Didier, Editori Riuniti, Roma 2001, p. 227). «Come [...] Vocabolario, se non quale specifico riferimento allo scrigno del re macedone a risemantizzare un simile lemma al punto da ideare una falsa citazione? La conservando, in questo caso, quel biracchio di vero.Alcuni lemmi sembrerebbero seguire un principio ...
Leggi Tutto
«Guascone» ma «decoubertiniano»: deonimici derivati dal francese
Lingua italiana (2024)
I deonimici provenienti dal francese antico e dal francese otto-novecentesco sono 131 (così in Caffarelli 2020: pp. 125-139). Già nelle esemplificazioni di de Fazio 2024, nell’articolo di apertura a questa [...] (1480-1561). Ricordiamo anche baionetta, ‘l’arma da punta e da taglio che si innesta sul fucile o sul sportività che caratterizzano lo spirito olimpico’ e fa riferimento allo spirito di lealtà e di altruismo con cui Pierre de Coubertin portò avanti ...
Leggi Tutto
Storie vere sotto cifra: Michela Murgia narratrice
Lingua italiana (2024)
Partirei dalle paludi di Cabras, i quaranta chilometri di costa, l’armonia feroce tra acqua e terra da dove proviene Michela Murgia. Mare, stagno, paludi, spiagge, rocce. Non c’è mai uno scrittore che [...] da contesti reali, ogni riferimento a persone esistenti e a Dice infatti Eleonora a un certo punto della storia, che tutte le relazioni quel che sono».Tre ciotole è il libro che assomiglia di più all’intellettuale Michela Murgia, ha un’energia simile ...
Leggi Tutto
L'illuminismo mio e tuo. Carteggio 1953-1985
Lingua italiana (2024)
Italo Calvino, Leonardo SciasciaL'illuminismo mio e tuo. Carteggio 1953-1985a cura di Mario Barenghi e Paolo SquillaciotiMilano, Mondadori, 2023 Chi ha letto I libri degli altri, il volume curato anni [...] understatement –. A un certo punto, tu cominci a usare delle immagini moderne: l’attore di Broadway, Malraux, Chaplin. ’epoca di te che scrivi, ma allora dev’essere un gioco di rimandi fitto e suggestivo (pp. 150-151).Il successivo riferimento che ...
Leggi Tutto