razzista: approfondimenti in "Lingua_italiana"

Knowledge

Lingua italiana (2025)

«C’è sempre un conoscente a conoscenza di quello che viene mosso»La parola knowledge (‘conoscenza’) va ammessa di diritto nell’alfabeto del rap. Una delle prime star del rap americano, il newyorkese Kool [...] ‘conoscere qualcuno’ e di ‘avere relazioni con persone che contano’: «non ha nessuna conoscenza» (Willie Peyote, Io non sono razzista ma…, 2015), «provo a pensare a qualche conoscenza» (Rancore, Federico, 2022); talvolta il vocabolo porta a un gioco ... Leggi Tutto

BlacKkKlansman

Lingua italiana (2024)

Salutato come il ritorno alle origini di Spike Lee, BlacKkKlansman (2018) è un film pungente, arrabbiato, il tentativo del regista di ricostruire un linguaggio al contempo civile e beffardo dopo le deviazioni [...] ancora la stand-up comedy nella sequenza della telefonata in cui Ron Stallworth (John David Washington) si finge bianco e razzista, o il ricorso all’immaginario black, zona di sedimentazione di miti da cui riemergono la Blaxploitation, il Black Power ... Leggi Tutto

Quando Mussolini usò Dante contro gli ebrei

Lingua italiana (2024)

Cosa c’entra Dante Alighieri, il padre della nostra lingua vissuto tra 1265 e 1321, con la persecuzione e lo sterminio dei 6 milioni di ebrei perpetrato da nazisti e fascisti nel XX secolo? C’entra, a [...] leggi antiebraiche in Italia dal 1938 al 1945, in Governo.itLeonetti, A, Oltre «La difesa della razza». L'editoria razzista e antisemita in Italia (1938-1945), Milano, Creleb - Cusl, 2019.Levi, P., Il sistema periodico, Torino, Einaudi, 1994.Lucrezi ... Leggi Tutto

Billy Wilder e il gioco di finzioni multiple

Lingua italiana (2024)

Molte persone mi hanno chiesto perché ho cominciato Some Like It Hot col massacro di San Valentino. Ma occorre qualcosa di veramente violento perché dei giovanotti si travestano da donna rendendo verosimile [...] marchio di Ripley’s Believe It or Not!, associato allo stupore); in un caso viene meno un soprannome tanto razzista quanto triviale («Black Bottom Bessie»), rimpiazzato da un commento («Ma che, è impazzita?!»); quando Sugar racconta dei suoi amori ... Leggi Tutto

Ecofascismo: un neologismo che mischia terra e sangue

Lingua italiana (2024)

A qualcuno potrebbe sembrare un ossimoro la parola che accosta l’ecologia e al fascismo, considerato che i movimenti ambientalisti vengono tendenzialmente associati a un’area progressista, mentre le destre [...] e preservazione dei nostri ideali e del nostro credo”.Lui stesso si descrive come un ecofascista, un etnonazionalista e un razzista e così lo definisce la stampa; il suo “credo”, la sua distruttiva ideologia, resuscita radici lontane: il pianeta può ... Leggi Tutto

Raging bull (Toro scatenato)

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] nel doppiaggio: «She’s 15 years old», dice Joey; «È molto giovane» lascia nel vago la minore età della ragazza.L’insulto razzista rivolto da Irma a Jake e Joey, che vanno in un locale senza di lei, è soppresso: «You fucking bunch of guineas» (‘Voi ... Leggi Tutto

Annie Hall (Io e Annie)

Lingua italiana (2024)

PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] del colore nero, a indicare l’estrema destra, mentre in inglese ci si riferisce al minstrel show, spettacolo razzista in quanto fondato sul blackface e sulla stereotipizzazione negativa degli afroamericani.Alvy, facendosi beffe di una ragazza che ... Leggi Tutto

Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori… deonimici di origine araba in italiano

Lingua italiana (2024)

<i>Le donne, i cavallier, l'arme, gli amori</i>… deonimici di origine araba in italiano

L’arabo rappresenta probabilmente, nell’immaginario collettivo degli italiani, la lingua di più difficile comprensione in assoluto, tanto da essere entrata in locuzioni quali “parlo arabo?”. Ciononostante, [...] derivabile da Baghdad, come sinonimo di casa di piacere. Altri termini, oggi desueti, mostrano invece un malcelato sottotesto razzista: è il caso di ghezzare, derivato da Egitto, che significa tanto ‘far lo sciocco’ quanto ‘annerire maturando’.In ... Leggi Tutto

Da I mari del Sud a Forte dei Marmi: Pavese verso il “mare greco”

Lingua italiana (2024)

Da <i>I mari del Sud</i> a Forte dei Marmi: Pavese verso il “mare greco”

Per Cesare Pavese, nato e cresciuto nelle Langhe, tra colline e vigneti, il mare non costituisce un’immagine-simbolo scaturita dalle esperienze dell’infanzia, come lo sono invece il prato, la casa, la [...] e incentrato su una rivolta di schiavi a bordo di una nave iberica, Benito Cereno fu interpretato da alcuni come un testo razzista, da altri come abolizionista. Tradotto da Pavese, uscì a Torino nel 1940 per i tipi di Einaudi). L’atteggiamento di ... Leggi Tutto

Quando la censura si trasforma in garanzia

Lingua italiana (2023)

È troppa la cosiddetta censura utilizzata dalle aziende che governano i social network per bloccare testi e altri contenuti ritenuti a rischio? Di certo è seccante; però forse servirebbe un maggiore lavoro [...] magnum dei social, scova pagine, gruppi o profili che inneggiano a fatti o situazioni palesemente sgradevoli: in salsa razzista, omofoba, sessuofoba e via elencando. Cosicché dopo, di solito, la vittima dell'inspiegabile censura usa gli spazi ancora ... Leggi Tutto