Qual è il ruolo della burocrazia nella costruzione del lessico in una società dominata dal totalitarismo? Per quel che riguarda l’Italia, in quale misura il gergo burocratico usato dai funzionari delle [...] – si trattava di ben altro: si trasferivano di peso nel contesto giuridico e si scrivevano in legge termini e locuzioni coniati da una vera o presunta scienza biologica, costruendo con quei materiali un nuovo diritto della discriminazione.Continua ... Leggi Tutto

Francesco CrifòIl nostro latino quotidianoFranco Cesati, Firenze, 2024 Sull’«Europeo» del 14 ottobre 1962 uscì un articolo, a firma di Achille Campanile, dal titolo Apertis verbis, ore rotundo, urbi et [...] accanto all’italiano come lingua della comunicazione scientifica, giuridica e religiosa in una situazione di diglossia senza e muta la presenza di latinismi nella lingua italiana: la scienza, la filosofia e la medicina si fanno nelle lingue nazionali ... Leggi Tutto

Rosanna ViscaLa lingua dell’economia in Italia. Caratteri, storia, evoluzioneRoma, Banca d’Italia, 2023 La lingua dell’economia ha certamente un alto tasso tecnico e tuttavia veicola un settore che ha [...] ’apertura a influenze provenienti da altre lingue speciali (giuridica, fisico-matematica, sociologica, ecc.)» (p. 9 per quanto l’economia sia una scienza sociale e dunque non segnata dalla durezza delle scienze naturali, resti nodale, pur nel recinto ... Leggi Tutto