Due differenti email portano segnali di creatività che piacciono a chiunque ami la lingua italiana. Nel primo caso, si propone, sul modello di stupefare e di stupefatto, una coppia nubefare/nubefatto ‘tramutato in nube’ e quindi, per estensione sema ...
Leggi Tutto
La distinzione terminologica tra sinonimo e analogo permette di specificare la relazione tra i due aggettivi: non sono sinonimi, poiché un pane croccante scrocchia, mentre un pane fragrante profuma. Addirittura [...] le sfere sensoriali di riferimento son ...
Leggi Tutto
Va considerato che l’etimo può raccontare molto di una parola ma è soltanto una parte dei riferimenti utili a comprendere le accezioni di una parola. Solerte, per esempio, può riferirsi sia a cosa sia a persona. Riferito a persona, vale ‘che fa il p ...
Leggi Tutto
Sinonimia non vuol dire coincidenza assoluta di significati, si badi: due o più parole possono essere vicine di significato soltanto per una parte delle proprie accezioni. È ciò che accade tra i parenti [...] pur stretti supporre e presupporre. Nell’accez ...
Leggi Tutto
La nostra lettrice, che ringraziamo per le osservazioni, nota della superficialità nelle “opposizioni” semantiche individuate dal dizionario Sinonimi e Contrari on line, «Nonostante la definizione tra [...] parentesi quadre». A nostro avviso è invece fond ...
Leggi Tutto
Leggiamo la porzione di testo dedicata al verbo iscriversi, Ho una domanda da porvi: l’assenza di un contrario nella sezione “Sinonimi e contrari” è dovuta a distrazione oppure è una sc v. iscrivere, nel [...] dizionario Sinonimi e contrari in Treccani.it: «iscriversi v. rifl. [compiere le formalità richieste per essere incluso in un'associazione, in un partito e sim., con la ...
Leggi Tutto
Plurale di pienezza non è una definizione che rientri nella terminologia grammaticologica e nella tradizione linguistica o grammaticografica. Se la nostra gentile lettrice ha trovato la polirematica in qualche raro testo di esegesi biblica (noi abbi ...
Leggi Tutto
L’uso internazionale del termine tsunami deriva dal fatto che il fenomeno è frequente in Giappone. Quindi, a partire da quando da quella terra afflitta da fenomeni sismici di grande rilevanza le cronache ci hanno riportato con sempre maggiore freque ...
Leggi Tutto
Nella lingua dello ius, recepibile e recepibilità si costituiscono come tecnicismi collaterali, sinonimi dei vocaboli non tecnici accettabile e accettabilità (o, ancor meglio, intesi come portatori del [...] significato di ‘che può/deve essere accolto’ e ...
Leggi Tutto
Se stereotipo, come si scrive Mi stavo domandando se le parole "pregiudizio" e "stereotipo" potessero essere considerate sinonimi. v. nel Vocabolario Treccani on line, è «Modello convenzionale di atteggiamento, [...] di discorso e sim.: ragionare per stereotipi. In partic., in psicologia, opinione precostituita, generalizzata e semplicistica, che non ...
Leggi Tutto
sinonimia
sinonimìa s. f. [dal gr. συνωνυμία (cfr. lat. tardo synonymĭa), der. di συνώνυμος: v. sinonimo]. – 1. a. In linguistica, identità sostanziale di significato tra due o più parole o espressioni (per es., viso e volto; opposto e contrario),...
SINONIMIA (gr. συνωνυμία "identità di nome")
Giacomo Devoto
Rapporto di parole diverse che hanno o sembrano avere lo stesso significato; opposto di omonimia (v.), rapporto fra parole identiche di forma, ma diverse di significato.
Il concetto...
I sinonimi (dal gr. synonymía «uguaglianza di nome») sono le parole (tecnicamente, i lessemi; ➔ lemma, tipi di) che hanno ugual significato fondamentale (Marello 1995), come casa e abitazione, morto e deceduto, scappare e fuggire. Tuttavia,...