«Non vi è nulla di più inedito del già edito», recitava il vecchio adagio. E, così, potremmo dire che non c’è nulla di più inedito del recente profluvio di narrazioni mitologiche o di saggi divulgativi [...] Toddi, presso l’editore Hoepli, il suo Che bella lingua il greco! Né saluteremo come una novità il fatto che si continuino in Europe», mentre Cesare Cantù nella sua Storia della letteratura greca (1863), splendido esempio di divulgazione ottocentesca ... Leggi Tutto

Liana Lomiento è professoressa di Lingua e letteratura greca all’università di Urbino “Carlo Bo”. Si occupa di lirica greca, di teatro greco, tragico e comico, e di metrica e ritmica greca, con uno specifico [...] autrice, con Bruno Gentili, del manuale Metrica e ritmica. Storia delle forme poetiche nella Grecia antica (2003, engl. transl. 2008), dell’edizione commentata di Cercida di Megalopoli (1993), delle Olimpiche di Pindaro (con B. Gentili, C. Catenacci ... Leggi Tutto

Paolo PellegriniStorie d’amore per lo studio. Primi passi per capire i testi che leggiamoTorino, Einaudi, 2023 Alla penna del filosofo Friedrich Nietzsche si deve una delle più icastiche definizioni di [...] Storie d’amore per lo studio, precedute dalla già citata Introduzione e concluse da un’Appendice che delinea una breve storia della ».Nella versione greca del Vangelo dell’espressione (lectio difficilior) sia per quanto riguarda lo stile e la lingua ... Leggi Tutto