Il mago delle parole

Lingua italiana (2025)

Giuseppe AntonelliIl mago delle paroleTorino, Einaudi, 2025 Uscire dall’infanziaCome si insegna l’italiano oggi? Si può rendere la grammatica un’avventura? Giuseppe Antonelli, ne Il mago delle parole, [...] la compongono, con cui il mago cerca di giocare. Intendo che è fatta di storia e di identità. Ed è inevitabile che sia anche terreno di scontro: c’è chi la difende, chi vuole controllarla, chi un po’ si rassegna. Il purismo è forse la battaglia più ... Leggi Tutto

Il superstrato germanico e quello arabo nei nomi di luogo

Lingua italiana (2025)

Nella linguistica storica si parla di sostrato (la lingua che si parlava un tempo in una certa zona e che ha influenzato quella odierna), di superstrato (una lingua che in alcuni particolari grammaticali [...] braida ‘campagna’ derivano Bra-Cn, Brera a Milano, Breda-Tv, Bra (ora piazza centrale) a Verona; da bjonda ‘striscia di terreno recintato’, Bionda nel Bergamasco e dal più generico binda ‘striscia di bosco o di campo’, identici nomi di luogo sparsi ... Leggi Tutto

Neologismo

Lingua italiana (2025)

Voce del verbo lillonare (o lilloneggiare)Sin da bambina, ho sempre vissuto la lingua come un gioco. Nella mia famiglia, le parole erano terreno di sperimentazione, al punto che spesso non capivo mai fino [...] in fondo se un termine fosse dialettale, un neologismo o altro ancora. Forse è stata proprio questa creatività a indirizzare la mia ricerca e la mia passione per la contaminazione linguistica. Tra i neologismi ... Leggi Tutto

Donne

Lingua italiana (2025)

Donne sotto il Vesuvio.Giovan Battista Basile nacque nell’ultimo quarto del XVI secolo, ed è dunque contemporaneo di Shakespeare e Cervantes. Il quadro culturale inquieto e vivace in cui sboccia il suo [...] Pelle d’Asino, si mostra «disperato e inconsolabile» (55-56). Non bisogna comunque dimenticare che la fiaba è un terreno friabile. Infatti, sarà poi lo stesso Perrault (vd. metafora) a intessere un prezioso metatesto riconducibile al ciclo, assai più ... Leggi Tutto

Baddie

Lingua italiana (2025)

Baddie è brat, brat è baddieL’estate del 2024 sarà ricordata per sempre grazie a una curiosa sincronia lessicale: l’uscita, quasi in contemporanea di Vera Baddie di Anna Pepe e BRAT di Charli XCX. Due [...] anni Cinquanta del Novecento, Norman Vincent Peale lo avrebbe chiamato «pensiero positivo», ma oggi la narrazione si è spostata su un nuovo terreno: non c’è Dio, né destino, solo il potere di un io che sceglie cosa essere. Anna lo ha fatto, creando ... Leggi Tutto

L’anniversario

Lingua italiana (2025)

Andrea BajaniL’anniversarioFeltrinelli, Milano, 2025 Julio Cortázar diceva che la letteratura non è nata per dare risposte, ma per fare domande, per inquietare, per aprire l’intelligenza e la sensibilità [...] dove Il libro delle case esplorava il concetto di appartenenza e la difficoltà di lasciarsi andare, L’anniversario scava nel terreno minato delle relazioni familiari distrutte, cercando un senso in un gesto di separazione che non è mai totale o mai ... Leggi Tutto

Donna, non più femmina: semantica della desessualizzazione

Lingua italiana (2025)

La bolla pontificia di Innocenzo VIIINella sola Germania del XVII secolo, vennero giustiziate per stregoneria circa centomila donne (Lentini, S., 2016). Le cifre sono spaventose e inaccettabili per il [...] natura polisintetica, possiamo coglierne la ricchezza: fē-kū-ndus. Adesso, si può comprendere appieno perché fecondo si dica del terreno e della donna. Il nutrimento determina il gonfiarsi, che, per facile traslazione è quella crescita da cui si trae ... Leggi Tutto

Tipologia linguistica dei toponimi. L’esempio della Sicilia

Lingua italiana (2025)

A quale lingua appartiene il toponimo?Nell’analisi di un qualsiasi repertorio toponimico bisogna tener conto preventivamente di alcuni elementi: a quale lingua appartiene il toponimo; se il luogo oggi [...] (maluk ‘ciliegio/a’, ‘frutto reale’); Vita, da Vito Sicomo, giureconsulto del sec. XVII; Alessandria della Rocca, edificata sul terreno di Alessandro Presti, ma fondata da un altro nobile, Carlo Barresi; Marianopoli, da un barone Mariano che la fece ... Leggi Tutto

Linguaggio, urgenze espressive e stereotipi del genere poliziottesco

Lingua italiana (2025)

Vilipeso dalla critica, schiacciato su un presunto reazionarismo in bilico tra cliché e superficialità socio-antropologica, il poliziottesco è uscito dalla serie cadetta quando ha smesso di parlare dell’Italia [...] di inesauribile tensione e assume il mistero come modalità narrativa per conferire all’opera un plot avvincente muovendosi sul terreno dello “scacco” cui inevitabilmente conduce la ricerca del vero. È una zona paludosa, in bilico fra cospirazione e ... Leggi Tutto

Per lusso o necessità il Comune cambia nome

Lingua italiana (2025)

Il 16 luglio 1934, il Podestà del comune di Melma invia la deliberazione con cui chiede al Governo del Re che «la denominazione del Comune di Melma venga cambiata con quella di Silea». Interessante la [...] piemontese si collega al latino taurus ‘toro’, la Torino abruzzese potrebbe ricordare il latino torus come ‘elevazione del terreno’ e poi ‘rocca’. Di seguito i link agli interventi già pubblicati:1 Onomastica: un mondo da scoprire. Introduzione2 ... Leggi Tutto