Se proviamo a riesaminare la trasposizione cinematografica di alcune trame mitologiche e letterarie, ci tocca prendere atto di un evidente meccanismo di epurazione a scapito dei brutti. In Troy, film del [...] / aveva la testa a pera e ci crescevano radi i capelli” (Omero, Iliade, II, 217-219, vol. 1, a cura di G. Cerri, 2000, Fabbri, Milano Annali, I, 53) e, forse, anche del fratellastro Tiberio, figlio della terza moglie di Augusto, Livia Drusilla, di ... Leggi Tutto

Che cos’hanno in comune Antonia, Bernarda, Bartolomeo, Federica e Martino? Non molto, potremmo rispondere d’istinto, se escludiamo l’ovvia appartenenza alla categoria dei nomi propri di persona. Da un’osservazione [...] entrasse in Monte Nero per forza e con ispargimento di sangue», vol. II, pp. 714-715) e messer Mazzone (Ninfale fiesolano [Segre-Ossola metà del secolo XVIII, nel quale recuperiamo pure Marcantonio e Tiberio, cfr. DLE s. vv.) e san Fabrian, registrato ... Leggi Tutto

Vittorio AlfieriCommedie(con espansione online)a cura di Marco SterposFirenze, Edimedia, 2024 Per la collana “Grandi classici della letteratura” diretta da Giuseppe Nicoletti, la Casa fiorentina dà fuori [...] è assalita dall’ira. Così ad esempio si rivolge piccata al figlio Tiberio: «Pungemi, che alla prima tu or non l’abbi / avuta Tellini, G., Turchi, R. (ed.), Firenze, Olschki, 2002, vol. II, pp. 737-55.Sterpos, M., Il primo Alfieri ed oltre, Modena, ... Leggi Tutto

Il repertorio onomastico italiano risulta particolarmente ricco in termini di varietà: frutto di successive sedimentazioni e contaminazioni, mostra ancora oggi un carattere composito in cui sono visibili [...] l’immagine che ci consegna Annibal Caro nella sua traduzione dell’Eneide (II, vv. 246-47). È inutile il tentativo di Cassandra di rivelare di spada affilatissima, così chiamata da Druso, figlio di Tiberio «per la sua indole sanguinaria» (Rubbi 1795, s ... Leggi Tutto