Il verbo implementare traduce l'inglese (to) implement. È attestato in italiano per la prima volta nel 1983, secondo il dizionario della lingua italiana dell'uso GRADIT, diretto da TullioDeMauro. In [...] inglese, invece, la parola entra all'inizio del ...
Leggi Tutto
Non sembra che Manzoni intenda per forza pensare a seni e golfi come contrari per significato. Nel GDU di TullioDeMauro, seno è «configurazione della costa a forma di arco di grandezza più o meno regolare [...] e ampia, che comprende i golfi, le baie, l ...
Leggi Tutto
Concordiamo ormai con la scelta del GRADIT di TullioDeMauro, che considera ambigeneri (maschile o femminile) i sostantivi di origine straniera, presenti in forma non adattata e designanti attività, mestiere [...] o professione. Nel Vocabolario Treccani. ...
Leggi Tutto
Prestigiosità esiste, anche se si tratta di un vocabolo di basso uso. Non tutti i dizionari, perciò, lo registrano. Lo registra il GDU di TullioDeMauro. Diciamo che lei ha vinto la scommessa, ma farebbe [...] bene, nella lingua di tutti i giorni, ad ado ...
Leggi Tutto
Vocabolo di non larghissimo uso, indignitoso 'vergognoso, indecoroso' (non è registrato nel Vocabolario Treccani.it e nello Zingarelli 2014, ma è lemmatizzato nel DGU di TullioDeMauro) è formato con [...] il prefisso -in privativo.Attestato anche in pro ...
Leggi Tutto
I maggiori dizionari della lingua italiana dell'uso (dal GDU diretto da TullioDeMauro allo Zingarelli 2014) riportano la stessa, da sempre accertata, pronuncia piana della prima persona singolare dell'indicativo [...] presente del verbo sabotare, ossia ...
Leggi Tutto
Laiano è l’adattamento italiano del vocabolo di origine dialettale piemontese lajan. Il GDU di TullioDeMauro registra laiano (aggettivo e sostantivo maschile) nell’accezione di «pigro, fannullone», attestandone [...] la prima comparsa nell’italiano scri ...
Leggi Tutto
Il vocabolo frenetismo è colto, di uso letterario e raro. Il Grande dizionario italiano dell’uso diretto da TullioDeMauro registra il vocabolo dandone questa definizione: «follia, esibizione di follia» [...] e segnala la prima attestazione, relativament ...
Leggi Tutto
L’autorevole Grande Dizionario Italiano dell’Uso, diretto da TullioDeMauro, riporta il sostantivo nella forma univerbata pescaturismo, di genere maschile (perciò si dirà e scriverà il pescaturismo), [...] definendolo nel seguente modo: «attività di pesc ...
Leggi Tutto
Il Grande dizionario italiano dell’uso diretto da TullioDeMauro, alla voce buffo3 qualifica il sostantivo, nel significato di ‘debito’, come voce regionale centrosettentrionale, fissando al 1950 la sua [...] prima comparsa nell’italiano scritto. L’etimo ...
Leggi Tutto
Europanto
s. m. inv. Lingua ibrida ottenuta dall’incrocio di elementi delle diverse lingue europee. ◆ Che cosa può fare, cioè, Diego Marani, traduttore principale e revisore presso il Consiglio dei ministri dell’Unione Europea a Bruxelles,...
padre di tutti i dizionari
loc. s.le m. Il più importante e autorevole tra i dizionari. ◆ Torino si riconferma così il centro di una grande tradizione: sono torinesi, infatti, tutti i grandi dizionari della lingua italiana, dal Tommaseo al...
Linguista e filosofo del linguaggio italiano (Torre Annunziata, Napoli, 1932 - Roma 2017), si è occupato soprattutto di linguistica generale, con attenzione al rapporto tra lingua e società.
Laureatosi in Lettere classiche con A. Pagliaro nel...
STATISTICA LINGUISTICA
Tullio DE MAURO
. È l'applicazione del metodo statistico all'esame dei fatti linguistici: le unità costitutive di una lingua (fonemi, parole, ecc.), soprattutto considerate sotto il profilo della frequenza con cui appaiono...