• Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X

animo

Sinonimi e Contrari (2003)
  • Condividi

animo /'animo/ s. m [dal lat. anĭmus, affine al gr. ánemos "soffio, vento"]. - 1. [principio attivo delle facoltà intellettuali, del sentimento, degli affetti, della volontà] ≈ anima, coscienza, mente, pensiero, spirito. ● Espressioni: fig., aprire l'animo [palesare i propri sentimenti, con la prep. a: aprire l'a. a un amico] ≈ aprirsi (con), confidarsi (con), (fam.) sbottonarsi (con); lett., avere in animo [con l'inf. seguito dalla prep. di: avere in a. di partire] ≈ prefiggersi, prefissarsi, proporsi, ripromettersi; forza d'animo ≈ e ↔ [→ ANIMO (4)]; mettersi l'animo in pace [abituarsi a una cattiva notizia] ≈ arrendersi, darsi pace, rassegnarsi. ↔ opporsi, reagire, ribellarsi; stato d'animo ≈ morale, spirito, umore; fig., toccare l'animo (di qualcuno) [di cosa o persona che commuove: toccare l'a. di un insensibile] ≈ commuovere (ø), impietosire (ø), intenerire (ø), (lett.) molcere (ø). 2. (estens., non com.) [volontà deliberata di fare una cosa: gli si gettò addosso con l'a. di ucciderlo] ≈ disposizione, intendimento, intenzione, proponimento, proposito. 3. (estens.) [disposizione di spirito: stare di buon a.] ≈ carattere, inclinazione, indole, natura. ▲ Locuz. prep.: di buon animo ≈ di buon grado, volentieri; di mal animo ≈ controvoglia, malvolentieri. 4. [capacità di resistenza morale nel sopportare pericoli e situazioni difficili] ≈ (ant.) animosità, ardimento, ardore, audacia, coraggio, cuore, fegato, forza d'animo. ↔ codardia, paura, pusillanimità, timore, vigliaccheria, viltà. ● Espressioni: animo [esclam. di incitamento] ≈ coraggio, forza, (lett.) orsù, su; farsi animo → □; perdersi d'animo → □. □ farsi animo [trovare nuovo coraggio] ≈ farsi coraggio, rianimarsi, rincuorarsi, rinfrancarsi. ↔ perdersi d'animo. □ perdersi d'animo [cedere allo scoramento] ≈ abbattersi, accasciarsi, avvilirsi, deprimersi, perdersi di coraggio, scoraggiarsi. ↔ farsi animo. [⍈ CARATTERE]

Vocabolario
ànimo
animo ànimo s. m. [dal lat. anĭmus, affine al gr. ἄνεμος «soffio, vento»]. – 1. L’anima dell’uomo, soprattutto in quanto principio attivo delle facoltà intellettuali, del sentimento, della volontà (con significati più limitati rispetto...
animare
animare v. tr. [dal lat. animare «vivificare, dar vita», der. di anĭma «anima»] (io ànimo, ecc.). – 1. Infondere l’anima, dare la vita: Prometeo animò col fuoco divino la creta; nell’intr. pron., animarsi, acquistare anima, vita: sembrava...
  • Istituto
    • Chi Siamo
    • La nostra storia
  • Magazine
    • Agenda
    • Atlante
    • Il Faro
    • Il Chiasmo
    • Diritto
    • Il Tascabile
    • Le Parole Valgono
    • Lingua italiana
    • WebTv
  • Catalogo
    • Le Opere
    • Bottega Treccani
    • Gli Ebook
    • Le Nostre Sedi
  • Scuola e Formazione
    • Portale Treccani Scuola
    • Formazione Digitale
    • Formazione Master
    • Scuola del Tascabile
  • Libri
    • Vai al portale
  • Arte
    • Vai al portale
  • Treccani Cultura
    • Chi Siamo
    • Come Aderire
    • Progetti
    • Iniziative Cultura
    • Eventi Sala Igea
  • ACQUISTA SU EMPORIUM
    • Arte
    • Cartoleria
    • Design & Alto Artigianato
    • Editoria
    • Idee
    • Marchi e Selezioni
  • Accedi
    • Modifica Profilo
    • Treccani X
  • Ricerca
    • Enciclopedia
    • Vocabolario
    • Sinonimi
    • Biografico
    • Indice Alfabetico

Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati

Partita Iva 00892411000

  • facebook
  • twitter
  • youtube
  • instagram
  • Contatti
  • Redazione
  • Termini e Condizioni generali
  • Condizioni di utilizzo dei Servizi
  • Informazioni sui Cookie
  • Trattamento dei dati personali