esegesi /eze'dʒɛzi/, alla greca /e'zɛdʒezi/ s. f. [dal gr. eksḗgēsis, der. di eksēgéomai "guidare, spiegare, interpretare"]. - (filol.) [lettura critica di un testo: e. biblica] ≈ analisi, commento, ermeneutica, [...] esplicazione, interpretazione. ↓ spiegazione ...
Leggi Tutto
interpretazione /interpreta'tsjone/ s. f. [dal lat. interpretatio -onis]. - 1. (filos.) [l'attività critica dell'interpretare] ≈ esegesi, ermeneutica. 2. a. [l'atto d'interpretare qualcosa di oscuro o [...] di dubbio: i. di un'iscrizione; un testo di difficile i.] ≈ chiarimento, comprensione, esegesi, (non com.) esplicazione. ↑ decifrazione, decodifica, decrittazione. ↔ fraintendimento, travisamento. b. [modo di leggere un'opera letteraria o artistica: ...
Leggi Tutto
ermeneutica /erme'nɛutika/ s. f. [dal gr. hermeneutikḗ (tékhnē), propr. "arte dell'interpretazione"]. - (filos.) [arte, tecnica e attività d'interpretare testi antichi, leggi e sim.: e. biblica] ≈ esegesi. [...] ⇑ interpretazione ...
Leggi Tutto
esegeta /eze'dʒɛta/ s. m. e, non com., f. [dal gr. eksēgētḗs] (pl. m. -i). - [chi si occupa di esegesi] ≈ commentatore, critico, ermeneuta, interprete. ‖ filologo. ...
Leggi Tutto
esplicazione /esplica'tsjone/ s. f. [dal lat. explicatio -onis, der. di explicare "spiegare"]. - 1. (lett.) [l'esplicare, detto di concetto, di un testo e sim.] ≈ chiarificazione, chiarimento, esegesi, [...] esplicitazione, illustrazione, spiegazione. 2. (burocr.) [operazione di espletare: e. di un'attività] ≈ [→ ESPLETAMENTO] ...
Leggi Tutto
lettura s. f. [dal lat. tardo lectura, der. di legĕre "leggere"]. - 1. [il fatto di leggere ad alta voce, per informare altri del contenuto di uno scritto: l. di versi, di un atto unico] ≈ declamazione, [...] ≈ misurazione, rilevazione. □ chiave di lettura 1. [modello interpretativo di un testo, di un problema, ecc.: tentare una chiave di l.] ≈ esegesi, interpretazione. 2. [prospettiva da cui si interpreta qualcosa] ≈ angolazione, ottica, punto di vista. ...
Leggi Tutto
chiave [lat. clavis]. - ■ s. f. 1. [strumento di metallo per aprire o chiudere serrature] ● Espressioni: fig., chiavi in mano [detto spec. del prezzo di un bene, spec. un'automobile, comprensivo delle [...] chiave di lettura 1. [modello interpretativo di un testo, di un problema, ecc.: tentare una c. di lettura] ≈ esegesi, interpretazione. 2. [prospettiva da cui s'interpreta qualcosa] ≈ angolazione, ottica, punto di vista. □ chiave di volta 1. [elemento ...
Leggi Tutto
commento /ko'm:ento/ s. m. [dal lat. commentum "invenzione, trovata", poi "commento"]. - 1. a. (filol.) [insieme ordinato di note a illustrazione e interpretazione di un testo] ≈ note. ‖ apparato critico. [...] b. (crit.) [esposizione volta a integrare o spiegare un testo] ≈ esegesi, interpretazione, spiegazione. ‖ critica, recensione. 2. [esposizione riassuntiva e ragionata di un avvenimento o di una serie di avvenimenti: il c. di una partita di calcio] ≈ ...
Leggi Tutto
esegèsi Interpretazione di un testo. In particolare, e. biblica è l'interpretazione della Bibbia. In ambito ebraico l'e. si divide in due filoni: quello legale (halakhah), che fa derivare dalla scrittura le norme di vita quotidiana, e quello...
tipico, senso Nell’esegesi biblica, quello che si ha quando una persona o cosa del Vecchio Testamento è presa a significare una verità del Nuovo Testamento; esegesi tipica quella che si basa sulla ricerca di tale senso. L’uso del termine deriva...