escalation ‹eskëléišën› s. ingl. (propr. «scalata»; pl. escalations ‹eskëléišën∫›), usato in ital. al femm. (e pronunciato comunem. ‹eskaléšon›). – 1. Condotta delle operazioni belliche caratterizzata [...] da un aumento progressivo e graduale nell’impiego delle armi e nell’estensione delle misure militari (il termine ha assunto questo sign., e si è diffuso, con riferimento ai modi d’intervento degli Stati ...
Leggi Tutto
scooter
〈skùutë〉 s. ingl. [der. del gergale (to) scoot «guizzare via»] (pl. scooters 〈skùutë∫〉), usato in ital. al masch. – 1. Nel linguaggio sportivo velico, tipo di imbarcazione a vela, munita di due [...] sul ghiaccio e continuare a correre su di esso sotto l’azione del vento. 2. Nell’uso ital., forma abbreviata dell’ingl. motorscooter, equivalente dell’ital. motoretta (v.). 3. Nella nautica da diporto, s. acquatico, piccolo motoscafo lungo da 1 a 4 m ...
Leggi Tutto
elettrochoc
〈elettroššòk〉 s. m. – Variante di elettroshock, per sostituzione del fr. choc all’ingl. shock (cfr. fr. électrochoc, ingl. electroshock). ...
Leggi Tutto
skiroll
〈skirë′ul〉 (o ski-roll) s. ingl. [propr., forma con cui è adattato in ital. il termine ingl. roller-ski, indicante lo speciale attrezzo, comp. di roller «che rotola» e ski «sci»], usato in ital. [...] al masch. – Sorta di sci utilizzati su strada, assieme ai bastoncini, da coloro che praticano lo sci di fondo, per allenarsi in vista della stagione invernale: ciascuno sci è costituito da una stretta ...
Leggi Tutto
skunk
〈skḁṅk〉 s. ingl. [voce di origine algonchina] (pl. skunks 〈skḁṅks〉), usato in ital. al masch. – Nome ingl. della moffetta, usato anche fuori dei paesi di lingua anglosassone per indicare la pelliccia [...] di questo animale ...
Leggi Tutto
gennaker
〈ǧènëkë〉 s. ingl. [prob. comp. dell’ital. ge(noa) e dell’ingl. (spi)nnaker], usato in ital. al masch. – Nella nautica da diporto, su alcune imbarcazioni a vela da regata, vela di prua di notevole [...] dimensione e di forma asimmetrica come lo spinnaker, che, alzata in testa d’albero e murata all’estremità del bompresso, consente maggior velocità con andature al traverso o di bolina larga ...
Leggi Tutto
chip ottico
loc. s.le m. Microcircuito elettronico di dimensioni molto ridotte e con capacità di elaborazione molto elevate e veloci, il cui funzionamento è basato sul silicio fotonico. ◆ Se il silicio [...] , con dimensioni e prezzi competitivi, di chip ottici. (Andrea Di Stefano, Repubblica, 8 gennaio 2007, Affari & Finanza, p. 10).
Composto dal s. ingl. chip e dall’agg. ottico, ricalcando l’espressione ingl. optical chip.
V. anche computer ottico. ...
Leggi Tutto
sapotiglia
sapotìglia s. f. [adattam. del fr. sapotille che, come l’ingl. sapodilla, è dallo spagn. zapotilla]. – In botanica, equivalente ital. dell’ingl. sapodilla (v.). ...
Leggi Tutto
formulato
agg. [dall’ingl. formulated, part. pass. di (to) formulate, der. di formula «formula»]. – Preparato, composto secondo una determinata formula; si dice in partic. di prodotti alimentari di tipo [...] industriale a composizione chimica ben definita (in ingl. formula food), atti quindi a costituire diete sperimentali (per animali di laboratorio) o terapeutiche (per es., in caso di malattie metaboliche ereditarie), e più spesso diete per lattanti ...
Leggi Tutto
inchiostro elettronico (ingl. e-ink)
inchiòstro elettrònico locuz. sost. m. – Tecnologia informatica (ingl. e-ink) che permette la riproduzione di un testo scritto su un supporto predisposto, di spessore molto sottile, che simula l’aspetto...
squilibrio globale (ingl. global imbalance)
squilibrio globale (ingl. global imbalance) Fenomeno che consiste in sbilanci ampi e crescenti, di segno opposto, nelle partite correnti delle bilance dei pagamenti (➔ bilancia dei pagamenti) fra...