rotta²

Sinonimi e Contrari (2003)

rotta² s. f. [lat. rupta, part. pass. femm. di rumpĕre "rompere", sul modello del fr. route "strada"]. -1. (marin., aeron.) [percorso seguito da una nave in mare o da un aereo in volo] ≈ Ⓖ direzione, Ⓖ itinerario, Ⓖ strada, Ⓖ tragitto, Ⓖ via. ● Espressioni: tenere (o mantenere o seguire) la rotta → □. 2. (fig.) [modo di comportarsi: cambiare, mutare r.] ≈ atteggiamento, indirizzo, linea (di condotta), orientamento, sistema. □ tenere (o mantenere o seguire) la rotta [di nave o di aereo, navigare secondo la rotta prestabilita] ↔ andare fuori rotta, perdere (o smarrire) la rotta.

Vocabolario
rótta²
rotta2 rótta2 s. f. [lo stesso etimo della voce prec., secondo l’esempio del fr. route «strada» (cioè [via] rupta «via rotta, aperta»)]. – 1. Il percorso che una nave segue o si propone di seguire in mare (r. marittima) e, per analogia,...
rótta¹
rotta1 rótta1 s. f. [lat. rŭpta, part. pass. femm. di rŭmpĕre «rompere»]. – 1. Rottura. In senso generico è voce ant., viva tuttora nella locuz. avv. a r. di collo, a precipizio, con grandissima fretta: correva, scese le scale a r. di collo;...