surmenage

Sinonimi e Contrari (2003)

surménage /syrme'naʒ/, it. /surme'naʒ/ s. m., fr. [der. di surmener "sovraffaticare"], in ital. invar. - 1. [affaticamento eccessivo] ≈ iperaffaticamento, sovraffaticamento, stress, superlavoro. 2. (sport.) [allenamento troppo intenso] ≈ (non com.) sovrallenamento, superallenamento.

Vocabolario
surmenage
surmenage 〈sürmënàaˇ∫〉 s. m., fr. [der. di surmener «sovraffaticare», comp. di sur- «sur-» e mener «agitare, affaticare»]. – 1. Eccessivo affaticamento fisico e soprattutto mentale, che può provocare stati di debilitazione e di esaurimento,...
superlavóro
superlavoro superlavóro s. m. [comp. di super- e lavoro]. – Lavoro eccessivo: bisogna evitare di sottoporsi a un superlavoro; ho capito subito: uno dei suoi soliti mal di testa da superlavoro (Susanna Tamaro). È termine equivalente al fr....