unghia

unghia /'ungja/ s. f. [lat. ungŭla, dim. di unguis "unghia"]. - 1. a. (anat.) [formazione epidermica cheratinizzata posta sulle estremità delle dita dell'uomo e delle scimmie antropomorfe, con funzione di protezione, appoggio, presa degli alimenti, difesa e sim.] ≈ Ⓖ (scherz.) artiglio, Ⓖ (scherz.) grinfia, unguicola, [di lunghe dimensioni e senza forma] Ⓖ (scherz.) zappa. ● Espressioni: fig., fam., tirare fuori le unghie [reagire cessando di pazientare] ≈ (fam.) tirare fuori (o sfoderare) gli artigli. ↔ sottostare, subire. ▲ Locuz. prep.: fig., fam., sull'unghia [di pagamento e sim., fatto tutto insieme al momento dell'acquisto: comprare qualcosa sull'u.] ≈ (a) pronta cassa, a (o in) pronta valuta, a pronti (contanti), cash, in contanti. ↔ a rate, dilazionato, rateizzato. b. (zool.) [formazione cheratinizzata allungata, compressa e incurvata, tipica dei rettili, degli uccelli e di alcuni mammiferi] ≈ [→ UNGHIELLO]. ● Espressioni: unghia falcata → □. 2. (fig.) [piccola quantità o distanza minima: ci manca un'u.] ≈ briciola, (region.) briccica, (tosc.) cicco, nonnulla, pizzico, poco. 3. (fig.) a. [parte estrema di un attrezzo che termina obliquamente rispetto al resto: l'u. dello scalpello] ≈ taglio. b. [intaccatura presente nella lama di temperini e coltelli a serramanico per estrarla più facilmente] ≈ unghiata. 4. (bibl.) [in legatoria, sporgenza della copertina di un volume rispetto al corpo formato dall'insieme delle pagine] ≈ unghiatura. 5. (archit.) [nella volta a crociera, ciascuna delle quattro parti in cui la volta stessa risulta divisa dalle linee di intersezione delle due volte a botte che la generano] ≈ vela. □ unghia falcata ≈ [→ UNGHIELLO].