Odio e noia, sostantivi di processo

Lingua italiana (2025)

Affermare che l’odio è un sentimento e provare a dimostrare il senso dell’affermazione è compito semplice e rapidamente eseguibile: la maggior parte dei lessicografi, di fatto, ci conforta con limpide [...] punto che ci concediamo una scelta di gusto per dare un valore di compimento all’analisi del termine in questione: un frammento tratto dai Quaderni di Cioran e uno tratto da Oblomov di Goncarov.La noia ha quasi sempre cause interiori, che riuscivo ... Leggi Tutto

Madre, un termine che esprime una funzione

Lingua italiana (2025)

Nelle grandi occasioni di festa, il popolo d’Israele si riuniva nei luoghi sacri per ringraziare Dio e lo faceva rivolgendo al sommo Re degl’inni cantati, gli ψαλμοί (psalmòi, ‘salmi’), lodi ritmiche con [...] perché egli disse e furono creati» (Sal 148, 3-5).Solo in questo salmo, di cui abbiamo riportato un piccolo frammento, il sostantivo terra ricorre addirittura quattro volte. In una circostanza, l’ignoto redattore scrive «la sua gloria risplende sulla ... Leggi Tutto

Sonno

Lingua italiana (2025)

Quando nella fiaba c’è un sonno significativo dal punto di vista simbolico non si tratta mai di un sonno solitario. C’è sempre qualcuno che guarda qualcun altro dormire e, sempre, questo sguardo ha un’intenzione, [...] la scena clou di Amore e Psiche, la fiaba incastonata nell’Asino d’oro di Apuleio di cui qui leggiamo un frammento nella traduzione di Massimo Bontempelli:Allora Psiche, debole naturalmente di corpo e di spirito, facendo forza al suo destino crudele ... Leggi Tutto

Incontri al confine

Lingua italiana (2025)

Valentina TamborraIncontri al confineNapoli, Mar dei Sargassi, 2024 È un libro fotografico questo Incontri al confine di Valentina Tamborra, edito da Mar dei Sargassi nella nuova collana Sabbia. Ma fotografico [...] Tra gli oggetti anche un braccialetto, il lavoro segreto di una donna che incontra in una teca del museo della Shoah: frammenti di vetro legati da un sottile filo, a creare un gioiello: «bisogna immaginarla, una donna disposta a rischiare la vita per ... Leggi Tutto

Storia, filologia e interpretazione

Lingua italiana (2025)

La filologia, scriveva Immanuel Kant, è la conoscenza critica dei libri e delle lingue. Intesa in questo senso, la filologia non sarà solo la disciplina tecnica che insegna a editare criticamente i testi [...] fragmenta di Francesco Petrarca. Nel secondo, Sugli abbozzi de L’infinito. Una perizia grafica (pp. 49-56), si riesamina un frammento dell’Infinito di proprietà privata (che contiene anche, in via del tutto eccezionale una versione in prosa), la cui ... Leggi Tutto

Donna, non più femmina: semantica della desessualizzazione

Lingua italiana (2025)

La bolla pontificia di Innocenzo VIIINella sola Germania del XVII secolo, vennero giustiziate per stregoneria circa centomila donne (Lentini, S., 2016). Le cifre sono spaventose e inaccettabili per il [...] ’amore: è inutile ricorrere a perifrasi o eufemismi per cimentarsi in una diversa ermeneutica della miseria umana. Leggendo un frammento del documento summenzionato, ci rendiamo conto che il papa è risoluto e implacabile nel parlare di una «malvagità ... Leggi Tutto

La lingua come sistema e come artefatto

Lingua italiana (2025)

Giovanni Bonifati, Cristina GuardianoLa lingua come sistema e come artefattoIl Mulino, Bologna, 2025La lingua possiede una forza segreta e che, a tratti, si rivela insondabile, una tensione inesauribile [...] alla costruzione del mercato e alla formazione di nuove competenze. Vale la pena allora di leggere direttamente un frammento tratto dall’opera di Bonifati e Guardiano.La costruzione di questo nuovo sistema di relazioni sarebbe stata impossibile ... Leggi Tutto

I significati del cuore (cŏr) nella lingua parlata

Lingua italiana (2025)

In inglese, l’espressione to learn by heart rappresenta una discreta ed efficace traduzione di imparare a memoria. Per un parlante italiano che non avesse alcuna dimestichezza con questa lingua, la resa [...] agguato con i più forti degli Achei senti il coraggio nell’animo (Omero, Ibid., 1, 225-228, p. 134-135)].In quest’ultimo frammento, la metafora cuore di cervo sta ad indicare proprio la codardia, cioè la mancanza di coraggio. In entrambi i casi, è da ... Leggi Tutto

Piacere: sessualità e austerità nell’ermeneutica del dire

Lingua italiana (2025)

PremessaCome tante altre donne, Giovanna di Francesco di Scarperia è giudicata, nel 1427, a Firenze dall’Esecutore degli ordinamenti di giustizia con l’accusa di essere «magam, maleficam, incantatricem [...] cedono ai piaceri del corpo sono numerosi e perentori, affidati spesso a un’implacabile violenza verbale. Qui, riportiamo solo un frammento del Siracide, a motivo di un singolare legame di pertinenza col costume greco e per l’eleganza della prosa che ... Leggi Tutto

MeMedioevo: l'Età di mezzo studiata con i memi

Lingua italiana (2025)

Cos’è un meme? Per molti di noi è una vignetta spiritosa o sarcastica, in cui si inciampa sul Web, e dedicata per lo più a temi d’attualità. Ormai i memi (o, anche, “i meme”, invariabile al plurale) sono [...] loro natura profonda è di “replicarsi sempre uguali ma in composti sempre diversi”. [...] Il meme è un atto linguistico, un frammento da declinare, il cui senso è sempre dialettico e mai dato una volta per tutte.Treccani ha ripreso la questione nel ... Leggi Tutto