Piacere: sessualità e austerità nell’ermeneutica del dire

Lingua italiana (2025)

PremessaCome tante altre donne, Giovanna di Francesco di Scarperia è giudicata, nel 1427, a Firenze dall’Esecutore degli ordinamenti di giustizia con l’accusa di essere «magam, maleficam, incantatricem [...] tuo lui ha fatto ciò che vieta agli altri di fare” (Ovidio, Fasti, VI, 761-762, in Opere, a cura di , in Opere, a cura di T. Colamarino e D. Bo, 2013, UTET, Torino, pp. 374, semantiche, curata e scritta da Francesco Mercadante. Immagine: Tracey Emin, ... Leggi Tutto

I significati del cuore (cŏr) nella lingua parlata

Lingua italiana (2025)

In inglese, l’espressione to learn by heart rappresenta una discreta ed efficace traduzione di imparare a memoria. Per un parlante italiano che non avesse alcuna dimestichezza con questa lingua, la resa [...] quanto puoi, sopporta ed attenua con forza d’animo il dolore, al quale da tempo il tuo cuore è sensibile (Ovidio, Tristia, III, III, 57-58, alcune famiglie semantiche, curata e scritta da Francesco Mercadante.Immagine: Mosaics at Bignor Roman Villa ... Leggi Tutto

Ideologia, decoro, commemorazioni: le strade battezzate più volte

Lingua italiana (2025)

Nel novembre 1871, la Giunta comunale di statistica inviò alla Giunta del Comune di Roma una “nota” di cambiamenti e intestazioni della nomenclatura delle vie della capitale (e di nuove denominazioni nel [...] sottolineare la laicità della nuova capitale d’Italia in opposizione al secolare potere agli scrittori latini – Properzio, Ovidio, Orazio, Tacito, Varrone, Cicerone comuni69. Gli etnonimi antichi70. Papa Francesco: un suggerimento per il nome del ... Leggi Tutto

Amico

Lingua italiana (2024)

Amici senza nomeNella Vita nuova nessun personaggio maschile ha un nome, ma Dante li lega a sé in virtù di un rapporto di amicizia. Tra essi si distingue il «primo de li miei amici» (V.n., III14), riconoscibile [...] vegno ’l giorno a te ’nfinite volte (Cavalcanti, Rime, XLI), la celebre «rimenata», come la definì felicemente Francesco D’Ovidio, un documento da tempo considerato privilegiato nell’ambito del dissidio tra i due. Ben altro impegno Cavalcanti profuse ... Leggi Tutto

Harry Potter, tra Petrarca e gli incantesimi della politica

Lingua italiana (2024)

Nel nostro Paese ormai è una moda. I protagonisti delle saghe letterario-cinematografiche partorite a cavallo tra XX e XXI secolo sono arruolati nelle file dei partiti. Basti pensare ad Atreju, uno dei [...] persino con Le metamorfosi di Ovidio – anche alcuni riferimenti al m’apparve, con duo corna d’oro,fra due riviere, all’ombra d’un alloro,levando ’l sole , London, Bloomsbury, 2007.Stella, F., Francesco Petrarca, Storia della civiltà europea (a cura ... Leggi Tutto

Roma nella lingua italiana: bellezza, potere, santità

Lingua italiana (2024)

Roma nun vole capi(dalla serie TV Romanzo Criminale, 2008). La paternità di città eternaSoffermandosi sulla magnificenza en plein air e indoor di Roma, col suo patrimonio archeologico, architettonico e [...] autore che dona il proverbiale soprannome alla capitale d’Italia è il poeta Albio Tibullo, vissuto tra (I, 16). Anche nelle elegie Amores di Ovidio (14 a.C.) si riporta una forma simile di ottavo re di Roma è Francesco Totti, capitano che batte tutti ... Leggi Tutto

Nudità

Lingua italiana (2024)

Nudità violateLa peste contamina e deturpa i corpi, ma viola anche l’intimità agendo negativamente sul senso del pudore. Boccaccio annota una consuetudine inaudita. Le donne fiorentine, per quanto fossero [...] Al quale non sarebbe forse stato male investito d’essersi abbattuto a una che quando, fuor di e delle sue ninfe narrato da Ovidio nel terzo libro delle Metamorfosi. Ma che precede il bacio di Paolo e Francesca.Rientrate al palazzo di buon’ora ritrovano ... Leggi Tutto

«E s’innalza altissimo, e va». Per una semantica di sentimento

Lingua italiana (2024)

Il sostantivo sentimento, deverbale da sentire, nel suo significato più ampio e pieno (‘momento della vita interiore, pertinente al mondo degli affetti e delle emozioni’) è attestato per la prima volta, [...] la splendida procellosa e trepida gioia d’un gran disegno de Il cinque 1333 ca. in un volgarizzamento pratese di Ovidio ad opera di Arrigo Simintendi («e parmi avere = Schweickard Wolfgang, Crifò, Francesco 1997-, Deonomasticon Italicum. Dizionario ... Leggi Tutto

Dedicato a… Zoonimi propri. Animali (quasi) per dedica

Lingua italiana (2023)

A compiangere la morte funesta di Fetonte, punito da Zeus per aver incendiato le terre d’Africa col carro paterno, vi è anche Cicno, signore dei Liguri, musico dalla voce melodiosa, legato al figlio di [...] mondo di cui ci fornisce testimonianza Ovidio nelle sue Metamorfosi, popolato da dèi faisant partie de la collection du Musée d'Histoire Naturelle de Genève, in « protetta: l’Italia dei formaggi2.5. Francesco Crifò, La fama condisce tutte le vivande ... Leggi Tutto

La cerimonia dell’addio

Lingua italiana (2023)

Roberto CotroneoLa cerimonia dell’addioMondadori, Milano, 2023 Sia per te la grande neve il tutto, il nulla.Gli occhi ancora pieni dell’origine,le mani aggrappate solo alla luce.Yves Bonnefoy, Quel che [...] nome in omaggio alle Metamorfosi di Ovidio. Il sentimento a un certo punto e Cecilia, gli amici Emanuele, Giulia, Francesco, Alberto, Stefano e Irene. Anna ha il segreto del proprio amato. Al lettore d’oggi, a questo punto, potrebbe sembrare di ... Leggi Tutto