Mi potreste dire dove sbaglio nella formulazione di questa frase e quali sarebbero i tempi e i modi corretti? La frase è ques
Atlante (2016)
Intanto, sarebbe bene non separare con la virgola il soggetto (Tizio) dal predicato nominale (si fa vivo): Tizio si fa vivo. In secondo luogo, la subordinata temporale introdotta da dopo che vuole il modo indicativo: dopo che l'operatore ha aperto l ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
È corretta, colloquialmente parlando, la frase "lui non si è imparato ancora l'italiano" o si deve usare solo la forma "lui n
Atlante (2016)
Molto «colloquialmente parlando» quel pronome atono intensivo-affettivo (si) può essere accolto come un popolarismo da riservare alla lingua parlata negli usi più familiari o alla lingua scritta come scelta di coloritura mimetica del parlato, come a ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Non riesco a capire cosa vuol dire questa frase: "Non si può mai dire a priori che quello che pensi adesso di te, in negativo
Atlante (2016)
Francamente imbarazzante, questa tortuosa costruzione del periodo. Qualcuno si domanda, incerto: sarà o non sarà davvero importante quello che tu pensi in modo negativo di te stesso? Insomma, non è che mi ( e forse ti) stai ingannando? Non è che sta ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
È corretto scrivere “L'orologio glielo aveva regalato la nonna”?
Atlante (2016)
Se ci si riferisce alla ripresa pronominale (lo di glielo posposto al complemento oggetto orologio messo in capo alla frase), stia tranquillo: è corretta, in questo tipo di costruzione della frase, che [...] mette in evidenza l'oggetto, anticipandolo. Sar ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Vorrei sottoporvi un quesito, mi è stato chiesto quale delle seguenti tre frasi fosse sbagliata 1) spero che nei prossimi gio
Atlante (2016)
La prima frase è senz'altro corretta: nelle proposizioni oggettive rette da un verbo volitivo (augurarsi, sperare, confidare, ecc.) il congiuntivo è il modo verbale da selezionare. La seconda frase, di [...] conseguenza, risulta una sciatteria tipica di u ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Il GOP ‘consacra’ Trump
Atlante (2016)
‘Amici, delegati e concittadini americani: accetto con umiltà e gratitudine la nomination per la presidenza degli Stati Uniti’. Con questa frase, rituale nella sua formulazione, Donald Trump ha ufficialmente [...] assunto su di sé la responsabilità di rip ...
Leggi Tutto
L’idea di Mantanus: musica classica e pop generi vicini
Atlante (2016)
“Ci sono differenze tra i generi, ma la 'graduatoria' non può dipendere dallo stile di espressione”. Questa è la frase centrale del pensiero di questo giovane maestro d’orchestra svizzero-belga di trentotto [...] anni. Cioè quella che bisogna abbattere gl ...
Leggi Tutto
Volevo sapere se è corretto scrivere: "termina dicendo minacciando di scolpire nel cuore".
Atlante (2016)
No, così non va. Tra l'altro non si capisce bene quale sia il significato complessivo della frase. Sembra di poter intuire che uno dei due gerundi vada eliminato: termina minacciando di scolpire nel cuore. [...] Nella minaccia verbale, del resto, è inclus ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
Se io dico che “il tramonto si dipinge di rosa”, questo “rosa” cos'è? Aggettivo? Nome?
Atlante (2016)
Rosa, in questa frase che ricorda certe traduzioni di Omero (là, però, era l'alba ad avere “le dita rosate”), ha qui natura nominale e indica proprio il «colore intermedio tra il bianco e il rosso» (GRADIT). [...] Come controprova, vediamo se quel rosa pu ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA
È corretto scrivere "Buon compleanno mi auguro che venga a trovarci presto"? A me "suona" molto male!
Atlante (2016)
Non sono poche le cose che possono suonarci male, quando sentiamo pronunciare o leggiamo questa o quella frase, espressione o parola. La lingua è fatta anche dal sentimento (etimologicamente, da sentire [...] 'percepire con i sensi') che ne hanno coloro c ...
Leggi Tutto
CATEGORIA:
GRAMMATICA