Arancia meccanica: drughi e kroovy da Burgess a Kubrick
Lingua italiana (2024)
PremessaIl doppiaggio cinematografico ha una lunga tradizione in Italia, sia sotto la spinta del fascismo, che non tollerava dialoghi stranieri sul grande schermo sottotitolati in italiano, sia per effetto [...] ottenere qualcosa nella vita – sposarsi, generare figli, far girare l’arancia del mondo nelle granfie di Bog, o le mani di Dio, e forse anche creare qualcosa, per esempio la musica. Dopo tutto, Mozart e Mendelssohn componevano musica immortale nella ...
Leggi Tutto
Finzioni meridionali. Il Sud e la letteratura italiana contemporanea
Lingua italiana (2024)
Fabio MoliterniFinzioni meridionali. Il Sud e la letteratura italiana contemporaneaRoma, Carocci, 2024 All’alba zio Pino si aggravò, allora l’ex colonnello prese il coraggio a due mani, si avvicinò per [...] chiedergli in tono spiritoso se gradiva essere seppellito nella tomba di famiglia. La risposta fu immediata: «Mai!». «Perché?» – chiese l’ex colonnello. Seguì una lunga pausa. «Il tressette lo sai?» – ...
Leggi Tutto
La vita fugge, et non s’arresta una hora!
Lingua italiana (2024)
Chi non ha seguito i numeri agostani di «Topolino», curiosando tra i fumetti dello stand Disney a Lucca Comics & Games scopre che Paperino diventa Thor, o che Paperino diventa Wolverine. Si tratta di due [...] del pianeta Draenor. L’onomastica, anche foneticamente, non esprime serenità; l’oggetto, un’ascia da impugnare a due mani, nemmeno, tanto che le katane incrociate di DeadPool appese poco lontano fanno quasi tenerezza. D’altronde su un padiglione del ...
Leggi Tutto
Luigi Nono: «in ascolto dei silenzi, dei canti, degli echi»*
Lingua italiana (2024)
L’attualità del grande Luigi Nono ne fa una delle voci più autorevoli nel panorama musicale di oggi. La sua famiglia e l’ambiente in cui è nato hanno giocato un ruolo decisivo. Il padre ingegnere, uomo [...] per pianoforte e nastro magnetico, e Al gran sole carico d’amore (1975), il cui titolo deriva da un verso della poesia Le mani di Jeanne Marie di Rimbaud. L’opera si basa su due figure femminili, «riassunte nel personaggio della Madre che ne compendi ...
Leggi Tutto
Le molte lezioni di un Maestro (non solo) di lingua
Lingua italiana (2024)
Il primo capitolo, Come nasce un linguista, si legge tutto d’un fiato e così, pagina dopo pagina, quelli successivi. Come un romanzo che fatalmente tiene incollato il lettore dall’inizio alla fine, la [...] con la donazione all’Università G. D’Annunzio di Chieti-Pescara della sua biblioteca, 10000 volumi «transitati per le mie mani e che tornano adesso alle origini, in qualche modo». Così ha dichiarato in occasione della lectio magistralis “I libri e ...
Leggi Tutto
La lingua di un nuovo umanesimo. Intervista a Vittorio Nocenzi
Lingua italiana (2024)
Vittorio Nocenzi, storico leader del Banco del Mutuo Soccorso, compare in video proprio come lo aspettavo: occhiali neri, berretto nero, maglione nero e barba bianca. Scherza sulla sua età, definendosi [...] dona? C’era un particolare iter creativo o una divisione dei compiti alla base della composizione letteraria a quattro mani?Sì, avevamo trovato un buon metodo. Cominciavamo a scrivere i testi dopo aver composto le musiche. Con Francesco concordavamo ...
Leggi Tutto
Come si legge un’edizione critica. Elementi di filologia italiana
Lingua italiana (2024)
Giorgio IngleseCome si legge un’edizione critica. Elementi di filologia italianaRoma, Carocci, 2023 Per la collana “Studi superiori” dell’editrice capitolina, Giorgio Inglese (ordinario di Letteratura [...] di un originale (tali sono considerati i manoscritti autografi, le stampe sorvegliate dall’autore nonché i manoscritti eseguiti da mani altrui ma sotto il diretto controllo dell’autore, detti idiografi, i più celebri dei quali sono quelli eseguiti da ...
Leggi Tutto
Poetare cantando le Olimpiadi, gli sport e i suoi protagonisti
Lingua italiana (2024)
La corsa dei cento metri è la poesia pura dello sport, il sonetto del podismo: quattordici versi rimati: cento metri in un respiro solo.Gli Americani sono i migliori poeti di questa novissima lirica(Ettore [...] i tempi.Concentrazione (1979)La punta dell’asta nell’ariaL’assicella fra le nuvoleil rosso palloncino segnaventole mani strette sull’impugnaturail silenzio sospeso nello stadioe lui biondo che infrange la preghieraper iniziare la rincorsa fra le ...
Leggi Tutto
Una «strepitosa occasione cruciverbale»: Sanguineti e l’«abitudine alla poesia»
Lingua italiana (2024)
Al centro il volto di Edoardo Sanguineti, ironicamente inserito in una copertina della «Settimana enigmistica», mentre in alto a sinistra Angelus Novus di Paul Klee, l’angelo della storia, ci ricorda le [...] in cui le si incontra, è il linguaggio» (Benjamin, p. 80). Così Federico Sanguineti, dantista, attore e pittore, autore a quattro mani con il padre del testo criptopittorico Papiro: aprile 1978, propone, in una sorta di rebus esclusivamente visivo e ...
Leggi Tutto
Dov’è il cuore del coraggio, da Leopardi a Merini
Lingua italiana (2024)
Sul Vocabolario Treccani online, il sostantivo maschile coraggio viene definito come «la forza d’animo nel sopportare con serenità e rassegnazione dolori fisici o morali, nell’affrontare con decisione un pericolo, nel dire o fare cosa che importi rischio o sacrificio». Il termine è immediatamente riferito alla serenità e alla rassegnazione, concetti che, almeno in apparenza, sembrerebbero non appartenere ...
Leggi Tutto