tàndem

tandem

tàndem s. m. [dal fr. tandem, che è dall’ingl. tandem, in origine nome di un tipo di carrozza leggera tirata da due cavalli uno davanti all’altro; è voce del gergo studentesco, alterazione semantica dell’avv. lat. tandem «finalmente», che in ingl. viene tradotto con la locuz. at length la quale significa sia «alla lunga, alla fine» sia «in tutta la lunghezza»]. – 1. Tipo di bicicletta per due persone sul cui telaio sono sistemati due sellini, uno dietro l’altro, due manubrî, di cui solo il primo è di direzione mentre l’altro è fisso, e due pedaliere azionanti ognuna una catena di trasmissione. T. a tre, a quattro, ecc., tipi di biciclette, di costruzione non industriale, per tre o più persone. Per le gare di velocità in t. su pista, dette anche gare a velocità t., che si svolgono su una distanza variabile da tre fino a sei giri di pista (a seconda della lunghezza di questa), v. velocità, n. 3. In usi fig., lavorare in t., di due persone che collaborano strettamente, dividendosi alla pari il lavoro e la responsabilità. 2. estens. Nella tecnica, termine che indica la disposizione a catena di due o più dispositivi o macchine, o anche di due o più parti di macchine (per es. due cilindri di una motrice a vapore) eguali o simili, collegati in modo che i loro effetti vadano a sommarsi. In partic.: a. In elettrotecnica, collegamento in t., di circuiti o di elementi circuitali, sinon. di collegamento in parallelo (v. parallelo, n. 3). b. In telefonia, centrale t., quella mediante la quale viene effettuato il collegamento tra circuiti di giunzione facenti capo a due o più centrali telefoniche. c. In aviazione, rotori, posti di pilotaggio, carrelli in t., disposti uno dietro l’altro. 3. In biologia, geni disposti in t. (calco approssimativo dell’ingl. tandem repeats), copie di geni o sequenze di DNA ripetute più volte, una dopo l’altra, lungo il cromosoma.